共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
英语中有些词组由于词序不同,含义和用法也就大不相同。本文就常见的一些词组浅析如下: 1.much too/too much much too修饰副词或形容词,意为“非常”,“极其”;too much具有副词、名词和形容词的作用,用作形容词时修饰不可数名词,意为“太多”,“过于……”。例句: He is much too tired today. You've wasted too much time and money. 2.long before/before long long before意为“很久以前”,“在……以前”;before long(=soon)意为“不久”。例句: I had heard of the man long before I camehere. 相似文献
2.
梅小红 《语数外学习(初中版)》2007,(7X):45-45
before long和long before看上去很相似,其实这两个短语的意思完全不同。
before long的意思是“不久”“不久以后”“没有多久”“很快”“一会儿之后”，其含义相当于after a short time，soon，a little later，多用于将来时态或过去时态。例如：[第一段] 相似文献
3.
before常被用作连词,引导时间状语从句。before的语法功能虽然简单,但由于汉语和英语的语言表达习惯不同,在不同的情景或不同的句子中,它的汉语意思是多种多样的。现将before的一些常见译法列举如下,供同学们参考。一、译为“在……之前”主句动作和从句动作按时间先后顺序依次 相似文献
4.
一般情况下，before译为“在……以前”，但由于语言的灵活性，在不同的场合，会有不同的译法，我们在翻译时必须注意汉语的习惯表达方式。现就before译法，浅析如下： 相似文献
5.
在近几年的高考试题中,before的出现率很高。before的译法比较特殊,有时要从“反面着笔”,才能给出恰当的汉语对应语。笔者结合近几年的高考题,简要地谈一下before的译法。1.before译为“在……之前”。例如:Dontcountyourchickensbeforetheyarehatched.(Proverb)不要在蛋尚未孵出之前先数鸡。(勿过分指望没有把握之事。)(谚语)Wedowanttobuysomethingnowbeforepricesgoup.在物价上涨之前,我们现在的确想买一些东西。2.before译为“……才”。例如:Themeetingwasoverbeforehearrived.会议结束了,他才到。Youmustfinishyourhomeworkbeforey… 相似文献
6.
7.
一般情况下，before译为“在……以前”，但由于语言的灵活性，在不同的场合，会有不同的译法，我们在翻译时必须注意汉语的习惯表达方式。现就before译法，浅析如下：一、“不等……就”、“尚未……就”、“还没有……就”BeforeIcouldgetinawordhehadmeasuredme．我还没有来得及插话，他就已经给我量好了尺寸。Thethiefwascaughtbeforehehadtimetoescape．那小偷还没来得及逃跑就被抓住了。Beforeheknewithispieceofmeatfellintothewater．他还没有感觉到，他的那块肉已经掉进了水里。二、然后Onemustsowbeforeonecanreap．先有播种，… 相似文献
8.
连词before是一个常用词,在状语从句中一般译为“在……之前”,但在很多情况下,由于英汉两种语言的差异,before的翻译极为复杂,不能一律译为“在……之前”。例如: 相似文献
9.
10.
11.
ago和before,in和after是常见的两组同义词,ago和before的意思都是“在……之前”,in和after都可以表示“在……之后”。可是,它们的用法却完全不同,使用时不能混淆。那么这两组词在用法上有什么区别呢?我们知道,每当我们在谈论时间前后时,往往都要以某一时间为参照点。例如:(1)他是在三小时之前回家的。(2)他是在三点钟之前回家的。句(1)中的“在三小时之前”就是以现在作为 相似文献
12.
众所周知,连词 before 用来引导时间状语从句,其本义是“在……之前”。然而,一些学生倾向于把 before 从句一概译成“在……之前”。但这样翻译在很多情况下并不是通顺达意的汉语。请比较下例的译文: 相似文献
13.
14.
1.那棵树前面有辆新自行车吗?[误]Is there a new bike before the tree?[正] Is there a new bike in front of the tree?[析]in front of和before都指“在……前面”。在现代英语中,一般不用before表示“某人/ 某物在……地点前面”,而in front of则可 相似文献
15.
韩瑞果 《中小学教育与管理》2007,(4):47-47
“before”在英语中是个非常活跃的词，也是高考中经常考查的连词之一，为了更好地帮助同学们复习，现就“before”做连词的特殊用法归纳如下， 相似文献
16.
一、before译为“在……之前”。例如:1.He finished his homework before he went to bed.他睡觉前做完了家庭作业。2.Turn off the light before you go out.你出去前要关灯。二、主句中的动作和从句中的动作相继发生,主句中的谓语动词为肯定形式,before常译为“……之后才… 相似文献
17.
请先看2005年广东省的一道高考题: The American Civil War lasted four years_______the North won in the end. A. after B. before C. when D. then [解析]答案为B。本题考查连词before的用法。before 含有“在……之后才……”之意,根据本句含义“美国 相似文献
18.
ago和before,in和after是常见的两组同义词,ago和before的意思都是“在……之前”,in和after都可以表示“在……之后”。可是,它们的用法却完全不同,使用时不能混淆。那么这两组词在用法上有什么区别呢?我们知道,每当我们在谈论时间前后时,往往都要以某一时间为参照点。例如:(1)他是在三小时之前回家的。(2)他是在三点钟之前回家的。句(1)中的“在三小时之前”就是以现在作为参照点的。而句(2)中的“在三点钟之前”则是以过去的时间为参照点的。这两组同义词的用法区别正是它们所参照的时间不同。 相似文献
19.
before常被译为“以前;在……之前”。纵览高中教材,结合语境和具体句子,before还表示以下意义: 1.然后(才)……;……以后(才)……eg:1)They can travel hundreds of miles in the wind,before falling to 相似文献
20.
英语单词before是一个具有鲜明时间色彩的常用词,实际使用中对调语动词的时态有着特定的要求。本文通过一些实例探讨副词hare和连词before与特定时态的连用。一、副词before与简单过去时连用到词before表示“以前、以往、已经”含义时,是个表示“大致”概念的时间副词,说明事件发生在过去。显而易见,句中的渭语动词时态应选用简单过去时。例如：Wbdidn’tyoucomebefore？（你以前为什么不来？）Befor,withbothmanandwifeworking,therewasnotalwaysthiskindofproblem.（从前,当夫妻双方都有工作时,这种问题不常发生。）二、副词befor… 相似文献