共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
进入改革开放新时期以来。我国广播电视事业正以惊人的速度飞快发展。然而,由于新闻队伍迅速扩大,人员素质参差不齐;由于板块、直播等形式对广播语言要求更高;由于外来词语洋腔洋调空话套话的影响;由于“文革”期间“四六句”程式化流弊未绝;近年来广播语言的整体水平呈现着“滑坡”趋势。具体表现在于:有的半文半白,古汉语缩略语过多;有的句式欧 相似文献
2.
注意广播电视语言的纯洁性光明日报6月26日载文指出当前广播电视语言中应注意的几种现象。一、由于一些不健康的文化心态使沉渣泛起,有些台站的播音员、主持人宁肯丢掉标准的普通话,也要学一口半通不通的洋腔洋调,学一口“港台味儿”。放着现成的中国话不说,非要把... 相似文献
3.
4.
5.
6.
7.
论译制片的原汁原味 总被引:4,自引:0,他引:4
赵春梅 《中国广播电视学刊》2001,(3):39-40
将外国影视剧配上汉语对白,然后与原片的音效合成制作出的译制片在我国已经有数十年的历史,而且已经达到了相当高的译制水平。有人认为好的译制片可谓是珠联璧合,能让观众充分领略原片的文化内涵和艺术韵味:有的人则认为译制片的洋腔洋调让人无法容忍,不如直接在屏幕上加上汉语字幕,只有这样才能欣赏到原汁原味的外国影视剧。近年来,随着国人外语水平的普遍提高和原声影视剧的大量播映,尤其是在大城市里,持后面这种观点的人越来越多。那么,译制片到底能不能保留原片的原汁原味呢? 相似文献
8.
赵春梅 《中国广播电视学刊》2001,(7):25-26
将外国影视剧配上汉语对白,然后与原片的音效合成制作出的译制片在我国已经有数十年的历史,而且已经达到了相当高的译制水平。有人认为好的译制片可谓是珠联璧合,能让观众充分领略原片的文化内涵和艺术韵味;有的人则认为译制片的洋腔洋调让人无法容忍,不如直接在屏幕上加上汉语字幕,只有这样才能欣赏到原汁原味的外国影视剧。近年来,随着国人外语水平的普遍提高和原声影视剧的大量播映,尤其是在大城市里,持后面这种观点的人越来越多。那么,译制片到底能不能保留原片的原汁原味呢? 相似文献
9.
信息污染已成为信息时代的一种新的社会公害。信息污染主要包括以下三类信息:
1.有害性和有毒性信息。从大众传播的内容上来考察.色情和暴力属于有害有毒类信息.也是危害最大的信息污染。这类信息力求迎合受众的“低级趣味”和“庸俗心理”,极力兜售强奸、卖淫、嫖娼、淫乱、暴力等内容.污染社会环境和受众视听,违反伦理纲常。 相似文献
10.
《记者观察(上半月)》2007,(1)
“一直以来,在我心中都是一片净土的农村,眼下的污染程度甚至要超过城市,不断在恶化的生存环境,使农民的健康受到了极大的威胁。”这是一个普通读者对当前农村环境污染的看法,字里行间表达出深深的困惑和忧虑:“这条河曾是我生长的‘摇篮’,现在它已面目全非,再没资格被称为一条河。而故乡,也成了我不敢相识的故乡。”今天的农村在承受着污染最大的灾难,也承受着经济发展、城市扩张最惨烈的代价。一些重污染企业从城市“转战”到农村,一些设备落后、科技含量低的污染企业正在以不可阻挡的势头向农村转移和蔓延,许多农村已成为众多污染企业蜂拥选择的盘踞地,也造就了全国各地到处可见的“垃圾村”、“污染村”、“癌症村”。再加上城市的“垃圾下乡”和少数农村习惯性的“脏、乱、差”,直接导致农村环境质量恶化。一些农民无奈地痛斥道:“城市‘坑苦’农村,工业要‘吃掉’农业!”目前,有3亿农民喝不到安全饮用水。由国家环保总局在2006年9月发布的绿色GDP估算结果表明,由于饮用水污染,造成的农村居民癌症死亡人数为11.8万人,造成的经济损失为167.8亿元。在淮河两岸流传着这么一首歌谣:“5O年代淘米洗菜,6O年代洗衣灌溉,70年代水质变坏,8O年代鱼虾绝代,90年代拉稀生癌”。淮河十年治污,最后国家投入的600多亿元却打了水漂,同时也验证了歌谣中传唱的事实。 相似文献
11.
译制片的追求:传递原片的风格 总被引:1,自引:0,他引:1
赵春梅 《中国广播电视学刊》2001,(Z1):25-26
将外国影视剧配上汉语对白,然后与原片的音效合成制作出的译制片在我国已经有数十年的历史,而且已经达到了相当高的译制水平。有人认为好的译制片可谓是珠联璧合,能让观众充分领略原片的文化内涵和艺术韵味;有的人则认为译制片的洋腔洋调让人无法容忍,不如直接在屏幕上加上汉语字幕,只有这样才能欣赏到原汁原味的外国影视剧。近年来,随着国人外语水平的普遍提高和原声影视剧的大量播映,尤真是在大城市里,持后面这种观点的人越来越多。那么,译制片到底能不能保留原片的原汁原味呢? 世界各地有很多的中餐馆,可国内的人到了国外的… 相似文献
12.
一场因山洪泥石流造成的锰污染饮用水危机,使公众发现了悬在涪江上的一颗“毒弹”,“毒弹”何时爆炸尚未可知,而拆除“毒弹”对经济来说又是断臂之痛。如何取舍,给政府、企业、社会以及饮用涪江水的每一位市民列出了待解之题 相似文献
13.
14.
15.
李六生 《中华医学图书馆杂志》2008,17(1):12-13
情报污染是指无价值与错讹情报大量出现并危害科学研究的现象。情报污染影响用户对文献的鉴别与搜集,给情报的选择和利用带来困难,造成文献机构在文献资源建设上的重复与浪费,也间接地影响科研工作的顺利开展。治理情报污染,要从分析情报污染的产生、演变、结果下手,“对症治疗”。情报污染成因不同,控制方式也不同。以下就情报污染产生的原因进行分析,并提出相应的控制措施。 相似文献
16.
17.
张继民 《记者观察(上半月)》2002,(3)
地球上还有干净的地方吗?回答只能是否定的。这里所说的干净,系指没有受到人类生活与生产污染的地方,它完全处于一种纯净的自然状态。 人类世居的地方,其污染的事例天天在发生,污染的程度在日趋加重。当人们发现污染已经危及自身生存的时候,决心去治理,一个意味深长的口号便是“可持续性发展”。环境保护和环境治理之所以越来越受到重视,大家都觉得要加强,就是因为污染问题太严重了。究竟有多么严重?不妨看看人迹罕至的南极、北极和珠穆朗玛峰的污染状况。 相似文献
18.
张和平 《记者观察(上半月)》2001,(12):17-18
前不久,记者慕名来到藏北高原纳木错(又称纳木湖),眼前壮美、浩淼的天湖景色令人怦然心动。但是,脚下的“白色污染”却令人扫兴、疾首。湖滩上遍地的垃圾已经向人们发出污染的警报。 相似文献
19.
20.
本文试图通过网上“恶搞”的几个典型案例,探讨信息污染的内涵、特点以及信息污染的危害性,并提出对于信息污染的防治对策和具体措施。 相似文献