共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
文章的标题是文章的眼睛,是文章的重要组成部分。该文从英文标题的用词、语法和修辞等方面的特点入手,从三个方面对英文标题的翻译进行了探究:采用直译或基本直译的方法;采用意译的方法;采用权衡的方法。通过对英文标题特点的研究及翻译方法的探究,希望能在英文标题的翻译方法上为英文爱好者提供一些帮助,使英文爱好者能更好地了解英语世界。 相似文献
2.
本文从用词和格式两个方面总结了科技语体标题的特点:大量运用数字、符号、专业术语、音译词和标题动词,以及五种基本的标题格式。 相似文献
3.
杜芳琼 《四川三峡学院学报》1996,12(4):63-64,77
英语报纸文章是我们接受国际资讯的重要途径，读懂标题使我们有效地掌握国际重要信息，了解主要动向，并悟出文章的要领和观点，从而提高阅读效率，要读懂标题必须了解其撰写特点，笔者从用词、语法以及修辞三个方面进行了阐述，并列举了大量例句说明了标题的独特撰写特点，掌握了这些特点对正确理解标题大有帮助。 相似文献
4.
《校园英语(教研版)》2015,(31):43-45
从PQDT学位论文库和CNKI优秀硕士论文库,按要求分别收集了400个英语标题,并基于前人的研究将共800个论文标题分为四类,对比研究了国内外生物学方向的硕士论文英语标题。同时考察了生物学硕士论文英语标题的平均长度和用词。研究结果表明国内外生物学方向的硕士论文标题在标题类型,长度和用词方面都存在显著差异。以高质量的欧美优秀硕士论文英语标题的特征为参照,以此启发国内同行注重标题的英语表达和功能,从而促进学术交流。 相似文献
5.
从同学们的文章中发现,大家都在刻意模仿什么,滥用“变态”等词,极力使自己的文章幽默,却忘了几种文体最基本的性质:记叙文注重用词的生动性,说明文讲究用词的准确性,议论文注意用词的严密性。滥用这些使文章幽默的用词,效果有时会适得其反,就像“东施效颦”。也许这西施就是韩寒,而这颦就是《三重门》、《零下一度》吧! 相似文献
6.
孙玉芝 《辽宁师专学报(社会科学版)》2000,(1):137-140
从标题的省略;标题的时态;标题的语态;标题的用词特色;标题常用的修辞手段;标题中标点符号的运用等方面,中论述了英语报刊新闻标题的基本特点。 相似文献
7.
8.
9.
在现代公文写作中,标题往往直接或间接揭示主题和内容.作为公文的"眼睛"和"门户",透过它读者可以把握公文的主旨.与其他文体的标题相比较,一般文章的标题无定式,不拘一格,可以采用发问式、叙述式和肯定式,也可用感叹式、疑问式和拟人式;可用词、词组,也可用句式,甚至无题. 相似文献
10.
11.
12.
温海军 《中学语文园地(初中版)》2007,(7):95
一、题目(标题)
写作文切忌没有标题,标题是文章的眼睛.文章要谈什么话题或反映什么主旨全在标题中体现,阅卷老师第一眼看到的是标题,看到了标题就知道了你文章所要写的内容,就知道了你的写作方向,这样有利于老师把握.没有标题,就好像一个人没有眉毛,叫人咋看咋不舒服,扣掉几分也就在情理之中.…… 相似文献
13.
温海军 《中学语文园地(初中版)》2007,(8):95
一、题目(标题)
写作文切忌没有标题,标题是文章的眼睛.文章要谈什么话题或反映什么主旨全在标题中体现,阅卷老师第一眼看到的是标题,看到了标题就知道了你文章所要写的内容,就知道了你的写作方向,这样有利于老师把握.没有标题,就好像一个人没有眉毛,叫人咋看咋不舒服,扣掉几分也就在情理之中.…… 相似文献
14.
网络科技新闻英语标题作为新闻报道的开门点睛之笔,具有特定的特点,新闻英语标题的翻译在整篇新闻报道的翻译中具有极其重要的地位,本文探讨了国外网络科技新闻标题的用词特点及汉译策略。 相似文献
15.
16.
秦社彩 《中山大学学报论丛》1997,(Z2)
对科技论文的标题进行了分析，论述了何为好的标题．概括并分析了我国科技论文标题中存在的问题，问题包括标题中出现多余的词语，使用缩略语或符号，用词与词序不当，任意使用主副标题等 相似文献
17.
新闻标题是新闻的重要环节,它甚至会决定读者的取舍。各类媒体在标题上大做文章,以期用吸引眼球的标题抓住读者,展示新闻报道的内容,展现自己的风格,进而牢牢地抓住市场。△标题的构成 一般来说,标题分为单一型标题和复合型标题两类,单一型标题只有主标题,用词组、短语或句子提示新闻报道的精华内容, 相似文献
18.
人,要有一双明眸;文章,要有一个醒目的标题。标题,正确地使用了标点符号,能使标题的含义更加丰富。如果在标题上乱用标点符号,就像人的眼睛里飞进了异物一样感到很不舒服。下面就文章标题乱用标点符号总体分类作一说明。 相似文献
19.
王会中 《中学语文(读写新空间)》1991,(7)
学生作文,一定要求学生要把文章的标題写进文章里面去。要求学生在文章的开头、中间、结尾都要很自然地把标题写进去。一个学生一篇文章写完了,他没有把标题写进文章中去。我要他修改。他反复修改,总是不能自然的写进去。后来他把标题硬“塞”进去了,以致文章前后的意思不连贯。我要这个学生仔细想想:为什么标题不能自然的写进文章中去?原来他开头就偏题,后来更是离 相似文献
20.
标题作为言语作品的重要组成部分,在用词、句法、表义等方面都有自己的特点,学者们在这一领域的研究取得了不斐的成绩.对这些论文的研究内容、研究对象、研究视角及研究方法进行及时的总结十分必要.本文主要从标题研究的几个主要领域,即标题的分类、标题用词、标题句式、标题修辞及标点符号的特殊用法等方面进行了总结. 相似文献