共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
随着世界经济的发展和全球化的加快,现代包装设计有了长足发展,同时也面临一个不容忽视的问题:包装设计风格单一化,缺乏本土特色。面对国际市场的需求,如何在创新与发扬本土文化中寻找平衡点。如何从本土文化中汲取营养,并将其运用到包装设计中,让传统风格符合现代人的审美品位,使产品既有本土特色又能适应国际市场的需求,是一个不容忽视的问题。 相似文献
2.
商标对于产品市场开拓有着至关重要的作用。而商标词由于其功能特殊,意义多重及负载文化的特性,翻译难度颇高。Verscueren提出的顺应论认为语言使用应该根据不同的交际语境灵活选择语言,以达到交际意图。在翻译商标词的过程中,译者应顺应产品特性,目标语语言习惯,目标市场社会文化内涵及消费者心理需求,实现翻译技术与审美艺术的完美结合。 相似文献
3.
田园诗 《语文学刊:高等教育版》2013,(1):70-72
现代文化市场的竞争主要是文化品牌的竞争,文化品牌已成为一个国家或地区软实力的重要标志,因此必须制定和实施科学的文化品牌战略,才能适应国际需求,开拓国际市场.本文首先阐述了创建辽宁文化品牌的必要性,并结合辽宁文化资源优势,从三个方面提出了在国际市场中创建辽宁文化品牌的策略,最后有针对性地提出了四点创建措施. 相似文献
4.
以苗族侗族为主的原生态民族文化是黔东南州民族文化旅游业的主要载体,是开发入境旅游市场吸引海外游客的主要旅游资源。欧美和日本游客是黔东南州主要的两大客源市场群体,由于两者之间的文化差异,他们来黔东南旅游的目的各不相同,要求和感受也不相同。因此,发现和解决黔东南州在发展民族文化旅游业过程中存在的问题,并根据不同市场群体客人的不同旅游需求,设计开发不同的旅游产品,是黔东南州拓开入境旅游市场、实施民族文化旅游业可持续发展战略的重要措施。 相似文献
5.
论国际文化贸易的现状、问题及对策 总被引：8，自引：0，他引：8
李怀亮 《首都师范大学学报(社会科学版)》2003,23(2):1-11
本文从文化产品和服务贸易的角度对国际文化竞争问题进行了探讨，认为目前文化产品进口和出口高度集中于少数几个国家的趋势可以用产业内贸易理论和偏好相似理论进行解释，规模经济是美国文化产业领先世界的主要原因，不同的“文化折扣”导致了中美文化产品和服务贸易的巨大逆差，中国不能让自己的文化产业听任国际市场的摆布，而应该为建立一个公正、透明、可参与性强的，旨在保护世界文化多样性的多边贸易体系而积极努力，同时尽快制定出中国文化产业的全球化发展战略。 相似文献
6.
刘睿萌 《湖北广播电视大学学报》2010,30(11):70-70
在公平和共享的语境下,如何让所有的人更有文化更加幸福？春节联欢晚会的成功与教训告诉我们,时代不同了,受众的需求也提升了,要求公益文化产品一要细分市场,二要贴近群众,三要创新内涵。 相似文献
7.
文化战略是保障体育经济产业可持续性发展的人本战略选择,文化竞争力是体育经济产业化发展的核心动力,文化经营是体育经济产业品牌构建的战略选择,文化渗透是体育经济产业化运行的内在新支点.原则有目标以人为本原则、人才开放性原则、品牌公益性原则、文化整合性原则、人文渗透性原则.以市场为导向实现供需平衡下不同体育文化消费需求的不断满足,坚持公益效益为首.经济效益为重的人本、效益理性结合,职业化人才产品生产下体育经济产业化文化发展具体形式的不断开放,有限自主经营和理性及校、社人文渗透下的体育产业事业化和体育事业产业化协调发展.我区体育经济产业化的文化发展战略量化指标及细化指标. 相似文献
8.
文化背景的不同是造成各国消费者需求不同的一个重要因素.在国际营销活动过程中,企业必须注意文化因素对消费者购买行为的影响,并采取一定的文化适应措施满足目标市场国际消费者的需求.…… 相似文献
9.
略论传统文化与现代包装设计 总被引：2，自引：0，他引：2
在经济全球化的今天,谁占领了市场,谁就可能在竞争中取得胜利。而包装设计是第一要素,要使产品得到认可,首先就得让包装设计进入国际市场并得到全球化社会的接受和认同。因此在当前社会背景下,必须重视人们的思想情感、精神追求、审美情趣,对传统文化重新解构,有效发挥传统文化的优势,突出特色,塑造产品形象,推动产品进入流通市场。 相似文献
10.
徐亮红 《合肥教育学院学报》2011,(5):47-50
在全球化的时代背景下,中国电影如何降低＂文化折扣＂,提高国际市场占有率,在国际电影贸易中处于主动地位,这是中国电影的发展进程中不得不面对的议题。通过用冯小刚植根中国文化土壤的＂贺岁系列＂电影与其以国际配方制作的《夜宴》作对比,从文化亲缘性市场、电影题材的选择、文化价值观的适应性几个方面来论述中国电影如何有效地降低＂文化折扣＂。 相似文献
11.
英语逐渐成为国际语言的同时,英语学习者对于文化的需求也发生了变化,本文通过问卷调查和对现行教材文化主题选择分析,研究了我校学生对英语教材文化内容上的要求,同时探讨了现行大学教材在文化主题选择上是否适当,是否符合他们的需求。要重视培养学生的英语表达能力的同时,也要逐步提高他们跨文化交流能力和中外文化素养。 相似文献
12.
覃春来 《中学语文(读写新空间)》2007,(12):50-52
“文化判断力”即对纷繁复杂的文化现象、文化市场、文化产品和文化服务．能够凭借自己丰厚的文化积累与见识、品评鉴赏能力和敏锐的观察批判能力，准确地判别其价值取向的善恶、优劣和真伪，从而做出鲜明的选择来指导自己的行动。培养学生的文化判断力是语文学科教育的重要任务之一。 相似文献
13.
我国公共文化产品供给存在一些问题,如由于公共部门垄断,纯公共文化产品供给总量不足、供给效率低下;市场准入壁垒导致准公共文化产品资金来源单一、寻租现象普遍、公共福利损失等。政府有必要依据纯度对公共文化产品进行分类,从而确定不同公共文化产品的供给方式。纯公共文化产品应由政府供给,要加强政府投入、增加供给数量;对准公共文化产品的供给则要加强监管,做到政府监管与市场供给相结合。 相似文献
14.
面对有着不同需求和欲望的消费者,任何一个产品市场总是由众多需求各异的顾客所组成的。当企业进入市场开展业务时,往往难以满足该市场上全部顾客的所有需求,可能只能满足市场上部分顾客的需求,任何企业的产品都不可能满足该市场上全部顾客的所有需求。因此企业在市场上不应四处出击,而是根据企业自身的经营条件和实力,选择那些最有吸引力,并且本企业能为之提供最有效服务的部分市场。那么这就需要我们有效地做出市场细分、选择目标市场。因此,企业必须重视市场细分与目标市场的选择。 相似文献
15.
苏世彬 《北京教育(高教版)》2012,(6)
正国际理解是"倡导和平文化,养成对不同文化的理解、尊重和宽容态度,养成‘全球公民’的意识与国际素质"。在教学中,教育者要结合实际情况,充分利用与学生生活关系密切的教学资源,让学生在实际生活中体验到国际理解教育课程的内容。结合体育教学实际,我选择学生感兴趣的游戏活动,提升学生对不同国家文化的初步理解及体验。 相似文献
16.
在亨利詹姆斯＂国际题材＂小说中,塑造了众多踏上欧洲朝圣之路的美国文化女性形象,她们对欧洲优势的向往,也并非是为了物质层面的需求,而纯粹是一种精神的企盼,并带有一种强烈的美国文化意识和自我道德意识。本文主要以亨利.詹姆斯小说中的女性形象探讨从新世界来到旧大陆的女性在面临欧美文化的冲突时的文化选择和道德选择。 相似文献
17.
文化市场管理要贯彻精神文明重在建设的方针,坚持净化与繁荣并重,在繁荣上下大功夫,让更多体现时代主旋律、健康有益、雅俗共赏、丰富多彩的文化产品和文化服务占领文化市场,满足人民群众日益增长的多样化的文化需求,使那些有害的文化垃圾无立足之地。 相似文献
18.
张佰英 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》2015,(1):49-53
文化贸易水平已经成为各国软实力的重要标志,提升文化贸易的国际竞争力是培育我国国际竞争新优势的关键所在。我国文化产品贸易起步晚、出口少,且贸易逆差逐年上升,其现状令人堪忧。文化产业发展落后、文化产品依托不足、第三产业不发达、传统文化挖掘不够、缺少文化产业创意人才等,都是导致我国文化贸易逆差的原因。深入研究发达国家发展文化产业的成功经验及趋势,不断总结我国文化产品贸易的经验和教训,培养有全球视野的文化创意、文化营销人才,在全社会形成提升文化产品国际竞争力的意识,这是改变我国文化产品贸易逆差的根本路径和举措。 相似文献
19.
左惠 《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》2008,(2):1-6
我国的文化产业发展脱胎于计划经济体制,当前文化机构和单位正在顺应市场经济的大潮,进行着转型。在其转型过程中,现实中的市场和政府都有其自身不可克服的缺陷,任何一方的缺陷在逻辑上并不必然保证来自另一方的替代一定是合理的选择。通过对转型期文化产品供给的政府与市场作用边界特征的一般性和特殊性分析,可以科学透视文化产业发展中政府与市场的角色定位,明确政府与市场的合理边界。 相似文献
20.
文化语境与汽车商标词翻译 总被引：6，自引：0，他引：6
张向阳 《邵阳学院学报(社会科学版)》2005,4(2):115-117
随着全球汽车工业的蓬勃发展，汽车商标词已不仅仅作为一种商业概念有着具体的指称含义，而且逐渐体现出文化因素的影响和作用。一种优良的汽车产品配合一个悦耳动听令人遐想万千的名字，能从一个侧面映衬出一个国家或民族的历史与文化，这对于汽车制造厂商在国内推销其产品，抢占国际市场，越来越显现出重要价值。因此汽车商标词的价值意义必然引起人们对其翻译的探讨与研究，文章分析汽车商标词的文化性及其文化客体，并从文化语境的角度来探讨在不同文化语境下的翻译策略。 相似文献