共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
潘琪 《牡丹江教育学院学报》2011,(2):44-46
话轮转换系统是近年来新兴的戏剧文体学的研究方法。本文借鉴这一方法,以《推销员之死》中的对话片段为例,研究话轮转换与戏剧人物的关系、人物性格的刻画以及与剧情发展的关系。分析表明,话轮转换量化分析框架应用于研究文学批评具有可行性,而且具有一定的解释力。 相似文献
2.
话轮作为会话分析的一个重要概念,通常用于解释戏剧中的人物性格、人物关系、戏剧冲突以及情节发展.本文作者以话轮转换模式为理论框架,用定性分析与定量分析相结合的方法,对中国戏剧家曹禺先生的代表作<雷雨>、<日出>及<原野>中的周繁漪、陈白露和花金子三个形象进行分析与比较,揭示话轮转换与人物性格的关系,从而进一步发展话轮转换模式在戏剧分析中的运用. 相似文献
3.
话轮转换作为会话分析的一个重要组成部分，是对戏剧语篇进行分析的一个新兴的研究方法。基于前人研究的量化理论框架，以戏剧《卖花女》中的三个片段为语料，研究话轮转换与戏剧人物间的权势关系、人物性格的刻画和剧情发展的关系。研究结果验证了话轮转换量化研究方法应用于研究文学批评的可行性。 相似文献
4.
话轮转换作为会话分析的一个重要组成部分，是对戏剧语篇进行分析的一个新兴的研究方法。基于前人研究的量化理论框架，以戏剧《卖花女》中的三个片段为语料，研究话轮转换与戏剧人物间的权势关系、人物性格的刻画和剧情发展的关系。研究结果验证了话轮转换量化研究方法应用于研究文学批评的可行性。 相似文献
5.
陈柯妮 《铜陵职业技术学院学报》2006,5(3)
运用话语结构学说,对英国桂冠诗人约翰·梅斯菲尔德(John Masefield)的独幕剧《锁着的柜子》(The Locked Chest)进行戏剧文本分析。通过对该剧前后两段会话中挑战话步的对比分析,揭示剧中人物索特(Thord)和韦格迪丝(Vigdis)夫妇之间权势关系的变化,并从批评语用学角度对其人物关系做出了解释。从而说明,戏剧意义的产生,不但取决于戏剧中的会话内容,还与会话人物的话语结构密切相关。 相似文献
6.
刘桂香 《新乡教育学院学报》2009,22(1)
从话轮转换的角度,采用戏剧文体学的话语分析模式,对<大饭店>"敲诈"片段中话题提出和控制情况、话轮长度、话轮类型、话轮打断和独白现象以及话轮控制策略等进行定量分析,研究了人物的权势关系,并分析了人物的主要性格特征. 相似文献
7.
在戏剧创作中,不仅塑造好人物形象很重要,而且设置哪些人物并将他们搭配成什么样的关系也是非常重要的。因为任何剧作的成功,都是由剧中所有人物活动所造成的。剧中人物到底如何活动,一是取决于各自性格与灵魂,二是取决于剧中人物之间的关系.所以,任何一个戏剧家都不会在致力塑造好人物形象的同时忘记设置和搭配好人物.他们总是慎重地设置剧中的人物,巧妙地搭配人物之间的关系,使剧中的人物群体构成一个有机统一的系统。作为戏剧 相似文献
8.
《外语教学理论与实践》2010,(1)
话论转换是戏剧文体学分析中的一个重要概念,为戏剧对白翻译研究提供了理想的理论框架和方法论依据。在话轮转换系统中,话轮构建和话轮分布直接与戏剧对白的结构、衔接等风格特点密切相关,是保证人物语言持续性互动的关键。本文选取英若诚译莎翁名剧《请君入瓮》作为案例,并结合朱生豪和梁实秋译本进行基于语料的对比分析,主要从话论转换位置即连接台词的"榫子"以及话轮中关键词的选择两方面,考察英若诚戏剧翻译中戏剧对白话轮管理的独到之处,探究其集导演、演员和译者于一身的特殊译者身份下适合目的语舞台表演的戏剧翻译的成功秘诀。 相似文献
9.
郭丽 《忻州师范专科学校学报》2013,(6):75-79
话轮转换是会话分析理论的重要概念,而话轮转换规则通过说话者和听话者角色的不断变换以及会话参与者采取的不同话轮控制策略,通常用来分析文学作品中的人物特征,是新兴的戏剧文体学分析方法。通过运用话轮转换规则对阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的处女作《追风筝的人》主角阿米尔与其"宿敌"阿塞夫发生在童年时代及阿米尔因故重回家乡之时发生的两次精彩对白中的会话进行分析对比,旨在揭示作品主人公阿米尔的人物性格及其成长变化。 相似文献
10.
11.
邓彤 《中国小学语文教学论坛》2001,(24)
教学目的１．掌握本文的词汇和相关文化知识。２．体味剧中极富风趣极具个性的语言并能够据此分析人物的性格特征。３．理清本文的脉络线索。教学重难点１．剧中的人物冲突。２．通过人物说白了解人物性格，尤其是戏剧主人公杜丽娘的表现较为含蓄，对她性格的了解是本课的重点也是难点。教学设想本课剧情并不复杂，语言也不艰深，加之注释详尽，学生在理解上不会有太多的困难。但由于学生对于戏曲语言及其表现形式较为生疏，因而，教学前首先应该使学生了解文本，应放手让学生品读课文，务使学生对作品琅琅上口、烂熟于心。在此基础上，着手… 相似文献
12.
13.
本单元的教学目的有:①掌握戏剧语言对于展开剧情、表现人物性陷的作用及其特点;②了解戏剧作品通过尖锐的戏剧冲突、曲折的情节来刻划人物、表现主题的方法;③学习作者通过渲染气氛、推动情节发展、加浓悲剧色彩的特点。 重点:激烈的戏剧冲突、曲折的情节和人物性格鲜明的复杂的特点;难点:对剧中个性化的语言以及潜台词的分析理解;可考点:戏剧的有关知识,如戏剧角色、分类、修辞格的综合运用;戏剧语言鉴赏。 单元教学过程设计: (一)阅读剧本,掌握基础知识:(二课时) 1、导入:①戏剧有哪些特点?(戏剧是综合艺术,具备着语言、美术和舞蹈等多种艺术样式的因素,构成戏剧 相似文献
14.
会话分析理论对中国戏剧研究的启示——礼貌原则映射下的《雷雨》的戏剧冲突 总被引：5，自引：0，他引：5
选择《雷雨》第一幕一片断,运用礼貌原则,从话轮抢断、闻者转换、言语行为和次选回应等方面对偏离礼貌常规的话语加以分析,完成了戏剧冲突的语言学解释。从而说明,礼貌原则可以有效地阐释戏剧冲突;会话分析可以帮助我们对戏剧做出有依据的语言学阐释,使戏剧批评建立在相对客观和可复制的基础上;英语会话学说同样可用于中国戏剧作品批评。 相似文献
15.
语言是人类所特有的用来表达意思、交流思想的工具,是一种特殊的社会现象,是由语音、词汇和语法构成的一定的系统。戏剧语言包括两大类：人物语言和情景说明。人物语言即台词,包括人物对白、独白、旁白等;人物语言表现人物性格,刻画人物形象。在美国悲剧《推销员之死》中,剧作家阿瑟·米勒运用人物口头语言表述故事情节、表达人物思想外,还通过很多非语言交际的方法增加戏剧的魅力。本文从语言形式和功能的角度,通过透视剧中的典型片段,结合非语言交际的四种主要类型,简要分析非语言交际在折射人物性格和舞台效果上所产生的作用,从而深入理解剧中人物的性格特点和语言特点。 相似文献
16.
张红霞 《山西师大学报(社会科学版)》2008,(Z1)
本文试图从会话分析角度阐释莎士比亚的经典名著《威尼斯商人》的戏剧冲突,选择该剧第四幕第一场威尼斯法庭上的两片断,运用会话模式中的三段式会话结构学说,从支持话部与挑战话步的分布,类型以及格局三方面入手,并辅以语用学与社会语言学理论,对其戏剧冲突进行了语言学解释。分析表明,戏剧意义不但取决于人物的说话内容,而且与会话交流机制相关。会话分析可帮助我们对戏剧做出有依据的语言学阐释,从而使戏剧批评建立在相对客观和可复制的基础上。分析还表明西方会话学说同样可用于戏剧作品的鉴赏。 相似文献
17.
张靖 《绵阳师范高等专科学校学报》2014,(12):36-41
话轮转换是话语分析的重要范畴和新兴的研究方法。本文运用话轮转换模式,对《长日入夜行》中的人物对话的语言结构进行分析,同时结合对该剧的故事情节、人物性格塑造等方面的语境分析,发现蒂龙家庭中存在着一种家庭对抗机制,而这种家庭对抗机制主要表现在人物之间的宏观矛盾冲突之中。 相似文献
18.
张靖 《绵阳师范学院学报》2014,(12)
话轮转换是话语分析的重要范畴和新兴的研究方法。本文运用话轮转换模式,对《长日入夜行》中的人物对话的语言结构进行分析,同时结合对该剧的故事情节、人物性格塑造等方面的语境分析,发现蒂龙家庭中存在着一种家庭对抗机制,而这种家庭对抗机制主要表现在人物之间的宏观矛盾冲突之中。 相似文献
19.
章以华 《四川教育学院学报》2005,21(11):74-75
本文从跨学科的视角出发，在文体学，语用学和语篇分析相结合的基础上提出了基于话语概念的文体分析模式。并以文学批评和文体学研究涉及得最少的文学体裁——戏剧——为研究对象，指出应该重视戏剧文本的多重属性，把长期以来被传统的文学批评、戏剧批评和文学问题研究所忽视的戏剧语言——舞台指令一纳入戏剧文体研究的范围之内。最后，本文还指出，基于话语概念的戏剧文体研究表明了语言学领域的两个发展新趋势：文学与非文学的概念区别趋于模糊；文体学，话语分析以及修辞学的跨学科界限日趋模糊，并互为所用。 相似文献
20.
没有冲突就没有戏剧。一出好戏,有了好的戏剧冲突,就有了精彩的剧情,也构成了独特的人物形象,因此,鉴赏戏剧,首先要了解戏剧冲突。那么什么是戏剧冲突呢?所谓戏剧冲突,是指最足以展示人物性格、人物关系,反映社会 相似文献