共查询到20条相似文献，搜索用时 218 毫秒
1.
2.
3.
兰洁 《科学．经济．社会》2012,30(3):163-167
一词多义作为一种普遍存在的语言现象,指的是一个词有两个或者更多的义项,且这些义项间存在着相互关联.本文结合英语和汉语多义词语料,试图从词汇语用学的角度对多义词的语用充实现象进行解释.多义词的选择和理解实际上是在经过语用充实后,其原型意义在一定语境下的收缩或扩充.本文从语用充实角度为多义词的认知提供了一个新的视角,说明多义词的使用和理解是在词汇语用学的框架内,一个以语境为基础的认知一语用问题,而不仅仅是个语言问题,因而在学习多义词时,要提高学习者的语用意识,使他们能够结合语境进行语用加工,进而寻求多义词词义的最佳语境意义. 相似文献
4.
在对会话策略的研究中甘柏兹曾提出了“语境规约”理论,利用“语境化线索”的假设清楚的解释了会话交际的实现过程。笔者认为在语篇沟通中同样也应该存在这种规约,才能保证语篇交际的正常进行,尤其在跨文化的语篇交流中。以语用规约理论为指导,分析一对中国商人和芬兰商人之间的连续四十封商务往来邮件,结合语用预设的动态性,找出在真实的商务环境中,正常的交流是如何实现的。 相似文献
5.
称呼语作为交际话语中的一个重要组成部分,由于受到社会关系、社会地位、个人感情或语境场景的影响,有时称呼语会出现变异。汉英称呼语都存在着语用变异现象,但二者的变异却是不同。为此,论文主要分析了汉英称呼语的语用变异。这有助于外语学习者在跨文化交际中减少语用失误,有利于交际的顺利进行。 相似文献
6.
7.
语用预设是人们日常话语交际中,常见的一种语言现象。从语用预设的特点着手,结合语境和会话含义推导理论,分析了语用预设在话语交际过程中所起的作用及其创造出的幽默的交际效果。 相似文献
8.
语用学是语言学中出现较晚的一个新兴领域,它研究在特定情景中的特定话语,特别是研究在不同的语言交际环境下如何正确地理解语言和运用语言。若交际者对语境不能正确地理解,将会出现语用上的失误,从而不能实现交际的目的。本文从语用学理论着手,通过分析语用失误,从而探讨英语教学实际中应如何预防和应对语用错误。以帮助外语学习者提高他们的交际能力,从而减少跨文化交际过程中语用失误的发生。 相似文献
9.
语境与语言关系极其密切,在语言使用上有不可低估的作用。语境是语用的基础,只有在具体语境中练习语言,才能培养学生的语用能力。然而我国传统大学英语教学忽视了培养语用能力,以致学生无法正确的运用语言进行交际。课堂教学应改变教学模式,创设适当的语境培养学生使用语言的能力,从而达到交际的目的。 相似文献
10.
浅谈语境对大学英语教学改革的启示 总被引：1，自引：1，他引：0
语境与语言关系极其密切,在语言使用上有不可低估的作用。语境是语用的基础,只有在具体语境中练习语言,才能培养学生的语用能力。然而我国传统大学英语教学忽视了培养语用能力,以致学生无法正确的运用语言进行交际。课堂教学应改变教学模式,创设适当的语境培养学生使用语言的能力,从而达到交际的目的。 相似文献
11.
词义猜测题是高考阅读理解中的必有题型,一般占10%左右。猜词能力要求学生在掌握词汇基本词义和用法外,根据文章语境将词义灵活转化,推断的内容有一个单词,也有一个短语的意义推断;既可以是生词意义,也可以是熟词新意,还可以是对替代词所替代内容的判断和理解,然而大多数学生花很多时间和精力机械背诵单词的拼写和汉语意思,词语的运用能力没有得到相应的提高,本文针对这一现象,提出高三复习中“猜词”能力的培养的方法。 相似文献
12.
13.
词汇是所有语言技能的基石,是语言系统赖以生存的支柱。词汇的教学在大学英语教学中可谓是重中之重,然而,英语词汇学习的难点就在于学习者对单词词义的掌握,它又是语言理解和表达的基础。大学英语词汇教学既要解决学习者的词义理解问题,又要面对学习者语言背景知识不足的实际情况。本文提出在英语词汇教学中,利用语言的象似性,分别运用隐喻模式、激活扩散模式、文化认知模式、体验模式将词义讲解和背景分析两者统一起来,可以让学生更好地理解英语词汇一词多义现象、词类转化现象,在需要掌握大量词汇的要求下找到词义之间的内在紧密联系,这样也可以使其更牢固地记忆单词。 相似文献
14.
二语词义的习得很大程度上依靠和借助母语的词义系统。本文用心理词典理论、词汇语义学的相关理论从义项的角度,探讨义项对应空缺造成的母语干扰以及汉语对掌握缅语词汇聚合和组合关系的负面影响。探讨的过程是从汉族学习者所出现的错误出发,采用对比分析的方式进行。 相似文献
15.
本文对英汉致使动词在意义与形式分类的基础之上进行了对比分析。从意义方面来看,致使动词包括主观致使动词与客观致使动词两部分,从形式方面来看,致使动词包括派生性致使动词与非派生性动词两部分。本文主要以英汉致使动词意义方面的词语特征、句法特征与形式方面的派生、转换为切入点进行了对比分析。 相似文献
16.
试论“图书”发展的历史轨迹—图书、电子图书、网络图书、纳米电子图书 总被引：4，自引：0，他引：4
图书是文化载体的表现形式,它的发生和发展都有一定的基本规律。本文从社会发展角度来探索“图书”演进变化的历史,并提出“图书”不是一个固定 的词汇,而是一个发展中的概念,随着科学技术的进步,其内涵必将注入新的内容。 相似文献
17.
汉语中有很多一词多义的情况,它使语言的表达丰富多彩,能更好地满足交际的需要。词义引申是形成一词多义的根本原因。词的引申义是指词义发展过程中由本义通过多种方式派生出来的意义。引申义和本义间有各种联系方式,归纳起来主要有相似引申、相关引申、相因引申。 相似文献
18.
Asad Abdi Siti Mariyam Shamsuddin Ramiz M. Aliguliyev 《Information processing & management》2018,54(2):318-338
Sentiment analysis concerns the study of opinions expressed in a text. This paper presents the QMOS method, which employs a combination of sentiment analysis and summarization approaches. It is a lexicon-based method to query-based multi-documents summarization of opinion expressed in reviews.QMOS combines multiple sentiment dictionaries to improve word coverage limit of the individual lexicon. A major problem for a dictionary-based approach is the semantic gap between the prior polarity of a word presented by a lexicon and the word polarity in a specific context. This is due to the fact that, the polarity of a word depends on the context in which it is being used. Furthermore, the type of a sentence can also affect the performance of a sentiment analysis approach. Therefore, to tackle the aforementioned challenges, QMOS integrates multiple strategies to adjust word prior sentiment orientation while also considers the type of sentence. QMOS also employs the Semantic Sentiment Approach to determine the sentiment score of a word if it is not included in a sentiment lexicon.On the other hand, the most of the existing methods fail to distinguish the meaning of a review sentence and user's query when both of them share the similar bag-of-words; hence there is often a conflict between the extracted opinionated sentences and users’ needs. However, the summarization phase of QMOS is able to avoid extracting a review sentence whose similarity with the user's query is high but whose meaning is different. The method also employs the greedy algorithm and query expansion approach to reduce redundancy and bridge the lexical gaps for similar contexts that are expressed using different wording, respectively. Our experiment shows that the QMOS method can significantly improve the performance and make QMOS comparable to other existing methods. 相似文献
19.
猜测生词词义是英语阅读的一项重要技巧。本文着重介绍英语阅读中常用的猜测词义的技巧,并列举了一些实例加以说明。 相似文献
20.
Masafumi Koyama Kazuhiro Morita Masao Fuketa Jun-Ichi Aoe 《Information processing & management》1998,34(6):761-773
Case structures are useful for natural language systems, such as word selection of machine translation systems, query understanding of natural language interfaces, meaning disambiguation of sentences and context analyses and so on. The case slot is generally constrained by hierarchical concepts because they are simple knowledge representations. With growing hierarchical structures, they are deeper and the number of concepts to be corresponded to one word increases. From these reasons, it takes a lot of cost to determine whether a concept for a given word is a sub-concept for concepting the case slot or not. This paper presents a faster method to determine the hierarchical relationships by using trie structures. The worst-case time complexity of determining relationships by the presented method could be remarkably improved for the one of linear (or sequential) searching, which depends on the number of concepts in the slot. From the simulation result, it is shown that the presented algorithm is 6 to 30 times faster than linear searching, while keeping the smaller size of tries. 相似文献