共查询到20条相似文献，搜索用时 557 毫秒
1.
英文广告的创作和传播既是一种商品经济活动,又是一种文化交流活动,其受到了一定的文化语境的制约和影响.本文从制约功能和解释功能两个层面分析了文化语境对英文广告语的影响,旨在帮助人们更深刻地了解文化语境与英文广告之间的内在关联. 相似文献
2.
3.
在人类经济飞速发展的今天，广告以其独特的市场经济的功能，全面浸入社会生活的各个领域，并以其独特的文化张力，深刻影响着人们的生活空间。随着广告活动在社会各个层面的泛化，广告的效应已经突破经济的范畴，而更具有深刻的文化意义。从广告与文化的关系入手，论述文化时广告的影响的各个方面。进而强调现代广告运用文化策略的重要意义及其具体的实施策略。 相似文献
4.
李宁 《科学．经济．社会》2007,25(1):121-123
现代广告已不仅是一种单纯传播信息的工具,而日益成为一种普遍的社会文化存在,并在很大程度上影响着人们的价值观。广告是一种价值观载体,应当与受众价值观形成匹配效应,这就决定了现代广告的设计不仅需要“迎合”受众的价值观,以得到更为广泛的社会认同,同时还需要承担更多的社会责任。 相似文献
5.
广告语言是一种商业性语言,广告翻译也是一种跨文化交际活动。文化对广告翻译具有重大影响。主要从文化差异的角度,在语言差异、传统习惯差异和消费心理差异三个方面,通过对英语广告翻译中误译实例的讨论,探讨英语广告误译的根源。 相似文献
6.
文化——现代广告的新要素 总被引：1，自引：0，他引：1
在人类经济飞速发展的今天,广告以其独特的市场经济的功能,全面浸入社会生活的各个领域,并以其独特的文化张力,深刻影响着人们的生活空间.随着广告活动在社会各个层面的泛化,广告的效应已经突破经济的范畴,而更具有深刻的文化意义.从广告与文化的关系入手,论述文化对广告的影响的各个方面,进而强调现代广告运用文化策略的重要意义及其具体的实施策略. 相似文献
7.
广告语言是一种商业性语言，广告翻译也是一种跨文化交际活动。文化对广告翻译具有重大影响。主要从文化差异的角度．在语言差异、传统习惯差异和消费心理差异三个方面，通过对英语广告翻译中误译实例的讨论，探讨英语广告误译的根源。 相似文献
8.
在中国文化吏中,竹的特殊贡献尽显了竹文化的风采;竹,在中国思想史上,承载了一种全新的精神意蕴。本文分析研究了唐代女诗人爱竹、咏竹,用她的生命流程诠释竹文化的一生,概述了竹文化内涵和现实意义。 相似文献
9.
语言和文化关系密切,既相辅相成不可分割,又相互影响相互作用。广告语言是语言变体的一种,它是民族文化的载体,当然也受到传统民族文化的影响,不可避免地带有民族文化的烙印,蕴涵或反映出该民族社会文化的各个方面。本文仅以酒广告语言为例,来窥探一下现代广告语言对民族文化的秉承和发展。 相似文献
10.
11.
在新经济时代,经过新技术革命浪潮地洗礼,速度成为竞争的重要因素,创新成为永恒的主题,凸现了知识和文化的巨大力量。企业文化不再只是一种管理的理念和方式,企业文化建设在改变企业整体的行为和企业内群体行为和个体行为方面都发挥着重要的作用。本文着重从文化在企业中的地位、我国企业中文化的现状、现代企业如何在企业文化上应对竞争三个方面对企业文化对企业竞争力地影响进行了论述。 相似文献
12.
碉堡是湘西区域性防御体系很重要的组成部分,正确解读湘西古碉堡这一特定历史文化符号以及其特殊的文化意蕴,可以让人们更准确地去了解湘西独特的历史文化．并可以发掘其独特的价值。第一,湘西古碉堡作为一定历史的文化符号,通过对其深入研究,以让更多人来正确地理解它,并通过它去还原湘西民族文化冲突与交融的历史事实,以实现其历史价值;第二,通过研究湘西古碉堡,发掘其文化意蕴．展现民族文化多样性,提升人们的历史文化遗产保护意识。以实现其文化价值;第三,湘西古碉堡已经成为重要的旅游资源,对其深入的研究和探索可以更好地利用“文化搭台经济唱戏”这一手段实现其旅游价值,为湘西经济发展服务。 相似文献
13.
广告作为一种信息传播方式,它的文化传播功能越来越突出.今天,广告在完成其商品促销的同时,也在不断地创造文化形态,传输文化信息,尤其是对现代企业文化的传播起着巨大的动力作用.本文基于这点,从广告对企业审美文化传播的角度,论述了企业广告传播的行为美、产品美、品牌美和个性美等问题,并提出了广告在传播企业审美文化、树立企业整体形象中的作用. 相似文献
14.
广告作为一种信息传播方式,它的文化传播功能越来越突出.今天,广告在完成其商品促销的同时,也在不断地创造文化形态,传输文化信息,尤其是对现代企业文化的传播起着巨大的动力作用.本文基于这点,从广告对企业审美文化传播的角度,论述了企业广告传播的行为美、产品美、品牌美和个性美等问题,并提出了广告在传播企业审美文化、树立企业整体形象中的作用. 相似文献
15.
试论汉语广告的谐音修辞分类及意蕴影响 总被引：2，自引：0，他引：2
随着广告事业的发展,广告用语中涌现了大量的谐音修辞现象。谐音修辞的运用有着正反两个方面的影响,不仅要表达得准确无误,清楚明白,还应该力求做到生动形象,妥帖鲜明,本文试为广告文案中的谐音修辞现象进行分类阐述,并进而阐发其意蕴审美及影响效果。 相似文献
16.
广告是一种颇具社会形态的文化现象,在各国的文化渗透中产生重大影响.本文从广告的角度,分析了中美两国伴随广告这种跨文化传播方式所体现的语言,价值取向,社会风俗等方面的文化差异,同时,也揭示了广告和文化之间的紧密关系.在广告翻译中,为使译文广告与原文起到同样的效果,应该充分考虑文化差异,并克服这些文化差异所带来的障碍.从这一方面来看,本文在理论和实践上对中美文化差异的研究都具有一定的参考意义. 相似文献
17.
随着社会生活消费化的逐渐成熟,广告则成为一种消费文化的载体。设计师通过独具匠心的设计将广告的功效和思想以及文化的积淀传递给大众,而目前广告设计的＂国际化＂把中国传统文化弃之不顾。我国有悠久的历史文化和良好的人文环境,所以如何更快、更好地将中国历史和文化元素融入到现代平面广告设计中是国内设计界应引起高度重视的课题。中国元素的继承与发展,并不只是对传统文化的照搬,而是对民族传统文化内涵的深刻理解和结合现代设计理念巧妙地设计出属于我们自己的并且符合世界潮流的经典作品。 相似文献
18.
19.
在英语教学中加强文化教育，这已成为人们的共识。John.Schumann的文化适应理论是从社会环境因素和学习者个人心理因素两方面探究外语学习的规律，以克服影响外语学习者习得过程中的不利因素而提出的一种理论。这一理论对加强我国英语教学尤其是中学英语教学有一定的启发和指导意义。 相似文献
20.
在商品经济迅速发展的今天,广告作为一种信息传递的手段,已成为人们生活中不可缺少的一部分,广告英语是激烈的竞争以及设计者的匠心独具的产物,修辞手段在广告英语中起着重要的作用。 相似文献