共查询到20条相似文献，搜索用时 218 毫秒
1.
医学科普期刊贵在"有用” 总被引：1，自引：0，他引：1
医学科普期刊在传播过程中要遵循对群众“有用”这一条原则,这是由期刊的宗旨所决定的。要做到医学科普杂志为人所用,编发的文章就必须要通俗易懂,传播基本医学常识,对人民的日常生活有所帮助。 相似文献
2.
章珍珍 《宁波大学学报(教育科学版)》2001,23(6):121-121
一、医学科普期刊编辑应了解读者的需求 医学科普期刊只有不断地了解读者的需求,才能在杂志中反映出广大读者所需要的文章。要充分考虑到读者意见的点和面,可以从以下几种途径来了解读者的需求。 相似文献
3.
术语对于特定领域的专家群体来说具有相同的含义，因而可以在该群体中被理解。然而，在专业领域之外的语境中使用科技术语时，人们往往需要进行话语协商，对术语进行重新表述，因此译者在术语翻译过程中需要采取不同策略。本文以著名科普杂志《科学美国人》中的科普新闻为例，利用Sager提出的术语交流模型对科普文本中的术语变体进行分析，并探讨其合适的翻译策略。 相似文献
4.
从生态翻译学视角分析了科普文体的特征和"三维"适应性选择,以此来增强公众的阅读兴趣,加强科普知识的宣传。以美国著名科普杂志《NewScientist》中的科普文章为例,对英文科普文章的词汇和语篇特征进行了分析。以生态翻译学为理论指导,分析了科普文体的汉译过程,及如何从语言维、文化维和交际维进行适应性选择转换,最终生产出"整合适应选择度"最高的译文。 相似文献
5.
6.
7.
论医学科普文章的实用性 总被引：1，自引：0，他引：1
郑春森 《中山大学学报论丛》1997,(Z2)
通过对正确的选题，严谨的科学态度和通俗的写作方法的探讨，全面论述了医学科普文章的实用性，是自身的社会价值所决定的，是医学科普文章一个至关重要的选题 相似文献
8.
9.
该文讨论了医学科普作品故事性的4种表现形式("独立故事"型、"故事 医生点评"型、"故事引子"型、"故事穿插"型)及其特点,指出故事性在医学科普作品有"文以载道"的作用. 相似文献
10.
《中学生(作文版)》2010,(11):F0004-F0004
《兵器知识》是由中国科学技术协会主管、中国兵工学会主办的以普及兵器科技知识,进行国防教育,弘扬爱国主义精神为办刊宗旨的科普杂志。自1979年创办以来,坚持以读者为中心,精益求精,奉献精品。以翔实的内容、通俗的文字,图文并茂地展示了国内外武器装备。 相似文献
11.
医学科普的必要性和迫切性日益凸显,对重症临床医生提出了更高的科普责任、科普方法和科普知识要求。在新医科大背景下,必须强化危重症专业教学过程中的医学生科普知识教育和科普能力建设,提高其科普意识和责任感,使其在今后的临床实践中自觉践行科普责任,普及危重症科学知识,通过危重症科学知识普及,降低危重症死亡率、提高危重症患者生存质量。 相似文献
12.
“科普云”作为杂志的一个新栏目,从本期起正式与读者朋友见面,为办这个栏目,杂志专门邀请了湖北省科普作家协会理事长、湖北教育学院党委书记柳菊兴教授来主持编写这个栏目。柳菊兴教授认为:“科普云”应该是一朵饱含科学技术知识、科学方法、科学思想和科学精神的彩云。让她化作雨,就能滋润一片片的嫩绿。柳菊兴教授表示,他将与《班主任之友》的同仁及广大读者朋友一起努力,尽心尽责地办好“科普云”栏目。 相似文献
13.
<正> 生物科普创作是实践性很强的一门学科或一种技能,虽说“文无定法”,但科普创作也有其自身的特点和规律。本讲主要介绍生物科普作品的投稿方法和科普创作的一般技巧。1 生物科普作品投稿指南目前我国出版的科普期刊有近两百种之多,其中既有《科普创作》和《科学与生活》等主要面向成人的科普杂志,也有《我们爱科学》《少年科学》《少年科学画报》等面向少儿的科普杂 相似文献
14.
《上海教育》：1984年。您在美国成立了CAM出版社,专门研发、生产、推广青少年科普期刊《科学周刊》。请问当时您为什么要创办这样一本青少年科普杂志？您认为科普教育对于孩子们的意义在哪里？ 相似文献
15.
16.
本文结合大学生科普教学实践,探讨了科普教学的内容和方法。以通俗易懂的语言、耳熟能详的实例在课堂中讲述科学知识、科学方法和蕴含在其中的科学思想和科学精神,是在大学生中开展科普教育、提高大学生科学素养的有效手段。对专业课程教师而言,面对专业基础不同、理解层次各异的学生,在精心选择科普教学内容的基础上,如何准确地、生动形象地用大众的语言把专业知识表述清楚是科普教学中面临的最大难题。根据对专业知识的理解、对生活的观察,在教学过程中寻找共同的知识基础并进行适当的延伸、利用生活常识进行适当的比喻都是进行科普教学的有效方法。 相似文献
17.
医学英语是一门特殊的科技英语[1],近年来随着国家发展和医疗进步,医学英语翻译需求也逐渐增多.医学英语具有很强的专业性,且翻译种类繁多,要求译者除了必须有扎实的翻译功底,还需要有一定的专业医学知识,并了解专业医学词汇、术语,以及医疗行话,要懂得变通,善于把握不同文体风格,针对具体的语篇语境做出准确的翻译.该文对医学科普文章和医学科研论文的文体风格对比,以及两类文章的翻译探析,以此总结出了这两类医学文章翻译的规律及经验. 相似文献
18.
一、科普期刊在市场化进程中的量变与质变 科普期刊在市场化进程中正呈现蓬勃发展、激烈竞争的局面。改革开放之初,全国只有为数不多的科普刊物,目前已经发展到翻几番;发行数量从几千份至百万份以上不等。广告收益有的在百万元以上,固定资产的积累有的在千万元以上。和十几年前相比,科普刊物的单价大体上从几角钱涨到几元钱,平均涨长了十倍多,制作杂志的成本费也是十几年前的这个倍数,那时印制一本杂志仅需0.08元,现在的印费是1元多,当时科普刊物普遍售价只有0.25元,现在普遍在3.20元以上。决定刊物成本的稿酬,十几年前1000字只有8-10元,… 相似文献
19.
20.
《南方职业教育学刊》2015,(6):100-104
通过对新型城镇化背景下城市轨道交通科普模式的内涵和不同机构主导的轨道交通科普模式现状进行分析,针对存在的问题构建了城市轨道交通"新常态"科普模式,并提出了创新机制、营造氛围、激励多元参与等城市轨道交通科普模式的实施路径,有助于推动城市轨道交通科普工作更好地开展。 相似文献