共查询到20条相似文献,搜索用时 215 毫秒
1.
如何通过创办有国际影响力的媒体争取国际话语权,是当前我国哲学社会科学亟待解决的问题.本文以《中国经济学人》为例,从英文社科学术期刊走出去必要性和紧迫性、英文社科学术期刊走出去面临的问题、破解英文社科学术期刊走出去障碍的对策等方面,对英文社科学术期刊走出去做了较为深入的思考和论述,提出了富有启发性的对策建议. 相似文献
2.
文章分析了社科学术期刊"走出去"现状,指出社科学术期刊整体的综合素质不容乐观、走出去导向偏离、语言障碍等问题,提出立足本土,欲国际,先自立及以国际化为基准,提升社科学术期刊整体素质两方面建议,希冀对我国社科学术期刊走出去有所裨益。 相似文献
3.
在中国经济和文化"走出去"战略的时代语境下,人文社科学术期刊"走出去"已成历史必然。而营造中国文化的"世界化"氛围,建设一批高水平的中文版和英文版人文社科学术期刊,建立专业化转型和数字化的学术平台,应该是人文社科学术期刊"走出去"的主要途径。 相似文献
4.
正江苏人民出版社是一个以社科学术出版为品牌的资深出版社,近年来将打造面向世界的社科出版名社作为"走出去"的发展战略,一方面搭建学术创新出版平台,一方面开拓适合海外读者的通俗读物,并且及时顺应现代潮流走进高端数字化网络平台,使得本社的社科读物"走出去"实现了跨越式发展。近年来,江苏人民出版社版权输出的数量和质量逐年提升,输出范围逐步扩大,其"走出去"项目连续获得省以上奖项,以及中国图书对外推广计划和经典中国国际出版工程资助,在凤凰出 相似文献
5.
论文著作权和期刊著作权在法律和经济层面都很重要。随着学术期刊国际出版合作日益密切,它们关系中国学术期刊的国际形象,也影响著作权相关贸易和我国学术出版“走出去”的发展。讨论了国内和国际英文学术期刊的论文著作权现状;指出了信息时代和国际化背景下,国内英文学术期刊著作权的问题:为国内英文学术期刊处理论文与期刊著作权归属问题提供参考。 相似文献
6.
7.
我国学术期刊"走出去"已是大势所趋。近年来,我国学术期刊也一直在向国际化的方向努力,部分期刊已走出国门,得到了国际学术界的尊重和认可。但这些期刊多为英文期刊。而中文学术期刊在"走出去"的道路上却面临着更多的考验。 相似文献
8.
我国学术期刊“走出去”的国际化操作策略探微 总被引:1,自引:0,他引:1
我国学术期刊"走出去"计划实施以来,已积累不少经验教训。提高期刊内容质量和建立国际出版渠道是我国学术期刊能够"走出去"、面向世界的基本要求。在提高内容质量方面应更侧重于让期刊内容与国际接轨,即增加国际稿源数量和提高内容的国际化水准。另外,从如何争取国际订户、如何加入国际数据库、如何"借用"渠道、如何自建网络平台等方面探讨学术期刊"走出去"的渠道开拓策略,希望为我国学术期刊更好地"走出去"提供思路。 相似文献
9.
新时代以来,中国英文人文社科期刊在跨文化、跨意识形态的对外学术传播中积极作为,表现出越来越强的主体意识和文化自信,整体影响显著上升。为了进一步提升我国的国际话语权,我们不但要“走出去”传播自己的声音,从长远看,还要在本土打造出具有普遍性的社科评价标准、具有国际吸引力的出版传播平台,以及具有国际竞争力的学术出版专业队伍。 相似文献
10.
11.
正中国出版"走出去"日益提升到国家的文化战略,各级政府投入越来越多的力量推动图书实物出口、版权和资本"走出去"。在第21届北京国际图书博览会召开之际,我们以专题的形式,和大家一起回顾总结近年来我国出版"走出去"的宝贵经验,展示我国大众出版、学术出版、数字出版在"走出去"过程中所取得的骄人成绩,以期给诸位同行带来启发与思考,探索更多更好出版"走出去"的新办法、新举措。《拓展出版"走出去"渠道,提升国际文化传播力》一文汇集了6家出版社"走出去"的成功经验,展示了"走出去"方式的多元化态势。 相似文献
12.
我国出版走出去业已取得了长足的发展和明显的成绩,但依然存在着诸多问题。其中尤以中国出版理念和机制的被了解和接受度、出版内容走出去的可理解和被认同性、走出去海外主流营销渠道的欠缺以及具有国际视野的外向型复合型人才的不足等方面,导致中国出版走出去在国际出版业的话语权和影响力不够。而要解决中国出版走出去的上述问题,加强话语权构建、提升我国出版的国际地位是有效策略和路径之一。 相似文献
13.
本刊讯我国最大的出版科学研究机构--中国出版科学研究所在出版学术服务中国出版"走出去"方面取得重大突破.由该所及其主办的<出版发行研究>杂志与全球最著名的英文出版学术期刊--美国<出版研究季刊> (Publishing ResearchQuanerly)合作编辑的<出版研究季刊>"中国专号" (英文版)已正式出版,并已向全球发行.在出版纸质版的同时,该"专号"内容也将通过该刊出资方--施普林格公司的SpringerLink学术期刊网站向全球发布.这是中国出版界首次利用这个国际出版学术领域最负影响的主流平台向世界介绍中国出版业. 相似文献
14.
本刊讯我国最大的出版科学研究机构--中国出版科学研究所在以出版学术服务中国出版"走出去"方面取得重大突破. 由该所及下属的<出版发行研究>杂志与全球最著名的英文出版学术期刊--美国<出版研究季刊>(Publishing Research Quanerly)合作编辑的<出版研究季刊>"中国专号"(英文版)已正式出版,并已向全球发行. 相似文献
15.
在文化"走出去"的推进过程中,中国出版"走出去"发挥了巨大的作用.文章基于一些优秀大学出版社的成功经验,分析大学出版在中国出版"走出去"领域的影响力.同时,从传播定位、传播竞争力、国际传播效果等方面,分析大学出版社未来"走出去"的发展路径. 相似文献
16.
学术期刊作为科研成果和文化思想的重要传播和交流平台,在全面建设具有中国特色学术话语体系并推进我国学术国际影响力的进程中,发挥着极其重要的作用。本文通过分析我国学术期刊“走出去”的重要意义,指出当前我国学术期刊“走出去”存在的问题,从树立国际办刊理念,挖掘中国特色议题;提高英语翻译精确度,打造高端翻译人才队伍;突破期刊管理经营模式,实施快速出版发行战略;搭建数字出版服务平台,开拓中国数字期刊市场四个方面阐述我国学术期刊“走出去”的实践路径,以期全面实施我国学术出版“走出去”战略,进而全方位提升我国学术国际影响力。 相似文献
17.
时至21世纪,中国出版界"文以载道"的使命任务之一就是讲好中国故事,传播好中国声音。在这一使命号召下,中国出版人在跨区域、跨国别的市场拓展,跨语种、跨文化的出版能力提升,以及国际化机构、人才队伍建设方面做出了不懈的努力,并取得了显著成绩。但同时,中国出版"走出去"在政治、经济、文化上仍然存在不足,中国出版人必须以高度的使命感、责任感、历史感,将出版"走出去"与对外讲好中国故事、传播好中国声音紧密结合在一起,在出版物"走出去"、版权"走出去"、人员"走出去"、资本"走出去"等方面探索出具有中国特色的国际化道路。 相似文献
18.
近年来,中国出版走出去战略已取得长足进展,"走出去"的方式涉及图书出口、版权输出、国际出版项目合作等方面。随着中国出版实力的不断壮大,目前,一些中央和地方出版单位又开始以资本 相似文献
19.
正国内图书出版业要想真正实现"走出去"的战略梦想,就必须加强对"走出去"的支持力度,着手规划、培养一批国际出版人才。从事国际出版的专业人员要想在国际版权贸易中有更大的作为,就必须自觉、全面、有效地提高自己。新时期中国图书出版事业发展的一个重要特点是对外开放。对外开放包括"引进来"和"走出去"。相对于"引进来","走出去"难度更大,但 相似文献
20.
"经典中国国际出版工程"(以下简称"经典中国")作为国家级出版"走出去"重点工程之一,自2009年启动以来,受到了广大出版机构的热烈响应,激发了各出版机构参与出版"走出去"的积极性。"经典中国"见证了中国出版从"让我走出去"到"我要走出去",从"借船出海"到"买船出海""造船出海"的变化历程。截至2019年,"经典中国"累计资助258个国内出版机构,1505个代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌的外向型图书,以版权输出或合作出版的方式在65个国家和地区发行出版,涉及49个外译语种,有效提升了我国出版物版权输出的数量和质量,丰富了国际图书市场中国主题图书的种类。 相似文献