首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
荆孝敏 《出版参考》2013,(22):35-36
近年来,尤其是2005年实施中国文化走出去战略以来,在国家的政策支持和出版社的自觉努力下,中国图书走出去取得了令人瞩目的成就,版权输出和出版产品出口快速增长,据《中国文化走出去发展报告》统计:2011年出版物版权输出7783种,较2010年增长2092种,版权输出品种与引进品种之比由2010年的1:2.9提高至1:2.1;2011年累计图书出口707.23万册,金额3232.11万美元。虽然数字很好看,但是仔细分析,就会发现:一方面走出去的产品市场集中度差,不能形成较强的竞争力;另一方面走出去并没有  相似文献   

2.
正据国家新闻出版广电总局统计,2013年,全国共输出出版物版权8444种,较2012年增长7.8%;引进出版物版权17613种,增长2.4%;版权输出与引进品种比例由2012年的1∶1.9提高到2013年的1∶1.7,版权引进与输出的比例进一步缩小。总体看来,我国的版权输出工作在比例结构、区域结构、内容结构、语种结构、型态结构等方面不断优化,版权输出工作取得重要进展。通过中国出版界、文化界、学术界的共同努力,走出去工作呈现一片繁荣热闹的景象,但与此同时,也暴露出不少问题,需要业内人士警醒思考。一是多数走出去图书印数和实际销量有限,从而导致市场影响力不足。走出去图书应该不仅要走  相似文献   

3.
《编辑之友》2011,(8):12
自2002年中国大力实施"中国图书走出去工程"以来,中国图书在实物出口、版权贸易、合作出版、境外直接出版等方面步伐加快。中国出版物版权贸易逆差逐年缩小,版权贸易引进品种与输出品种比例从2002年的15:1降至2009年的3.3:1。2009年,"中国图书对外推广计划"工作小组28家成员单位全年共  相似文献   

4.
中国图书版权贸易首次实现顺差原因探析   总被引:1,自引:0,他引:1  
一、中国出版"走出去"成果显著 据统计,1996年以来,中国图书版权输出和引进的比率基本维持在0.1∶1左右,2002年升为0.12∶1,可2003年又跌至0.07∶1,直到2004年、2005年才又开始有好转的迹象,分别达到了0.13∶1和0.15∶1,连续两年小幅递增.2005年我国图书版权引进9382种,而输出仅1434种.  相似文献   

5.
书业内外     
中国书为何难行海外路市场萎缩,中国文学译介正陷入低谷,非常不乐观,中国图书特别是文学图书的对外译介为何惨淡?外文社总编辑李振国在接受《人民日报》采访时说:制度差异、文化隔阂、阅读习惯、制作成本等多种因素造成市场萎缩。现在的文学译介大部分仍是四大名著、唐诗  相似文献   

6.
《出版参考》2012,(34):26
本刊讯2012年,新华文轩出版传媒有限公司在走出去方面取得了重大成效,各图书出版单位全年共输出版权62种,引进版权67种,其中输出港台版权25种,输出其他语种版权37种。在此过程中,公司开拓了内外结合,以点带面的走出去新模式。公司一方面针对渠道不畅、办法不多的情况,以与美国麦格希教育出版集团合作,输出《汶川大地震》和《美好新家园》英文版权为抓手,力求突破,打造重点平台。2012年4月16日双方在英国伦敦国际书展上签署战略  相似文献   

7.
缪立平 《出版参考》2007,(9X):17-17
在第十四届北京国际图书博览会上,湖南出版投资控股集团推出了“艺术中国”“当代中国”“传统中国”、“学术中国”“原创中国”和“魅力湖南”6大系列“走出去”图书。其中《吴冠中全集》目前已被新加坡吴冠中艺术馆洽购该书的东南亚英文版权。BIBF期间,湖南出版集团与韩国IMPRIMA KOREA出版社签约,输出《青瓷》、《书香三千年》等图书版权;与汤姆森学习出版集团合作,签订了《长沙窑》版权输出合同。[第一段]  相似文献   

8.
大百科全书出版社在版权贸易工作方面起步较早,早在1980年,在邓小平同志的直接支持下,该社与英国不列颠百科全书公司达成了出版《简明不列颠百科全书》(共10卷)中文版的协议,1986年出版后,这套书在海内外总共发行了17万套,在我国大陆、港台甚至在美国都产生了极大的影响。90年代后的10年中,出版社共输出图书版权200多本,引进图书近500本,输出版权所获经济效益约120万美元,引进图书所产生的盈利大于版权输出。通过版权输出,凝结了中国知识分子文化智慧结晶的几套百科全书,均成功地以繁体字版的形式走向海外华文图书市场;而  相似文献   

9.
据国家新闻出版广电总局统计,2013年,全国共输出出版物版权8444种,较2012年增长7.8%;引进出版物版权17613种,增长2.4%;版权输出与引进品种比例由2012年的1∶1.9提高到2013年的1∶1.7,版权引进与输出的比例进一步缩小. 总体看来,我国的版权输出工作在比例结构、区域结构、内容结构、语种结构、型态结构等方面不断优化,版权输出工作取得重要进展.通过中国出版界、文化界、学术界的共同努力,走出去工作呈现一片繁荣热闹的景象,但与此同时,也暴露出不少问题,需要业内人士警醒思考. 一是多数走出去图书印数和实际销量有限,从而导致市场影响力不足.走出去图书应该不仅要走向世界,赚到眼球,还要转换为真金白银,方能赚到影响力,转换为生产力.  相似文献   

10.
中国出版如何走向世界   总被引:3,自引:0,他引:3  
主持人:有统计表明,中国在版权贸易方面的引进与输出之比,由前几年的4:1扩大到2001年的10:1,这个差距的拉大,是否表明中国出版走向世界的难度越来越大?应当如何看待版权贸易引进远大于输出这一现象?许力以:去年我国引进国外图书6000多种,输出国内图书500-600种,输出图书占引进图书的比例不到1/10,统计上可能不够精确,但情况基本  相似文献   

11.
近年来,我国在大力实施图书“走出去”战略。多年来的工作使我感到,图书“走出去”并不难。怎么走,如何更好地走,却不是一件容易的事。前不久国家新闻出版总署陈英明副司长在《中国图书商报》上就版权输出工作发表的一些意见,让我深有感触。他指出:“出版社应该实实在在地做版权输出,没有合适的书不要硬性追求输出,要珍惜自己的版权资源,争取每输出一本书,都能够在经济效益和社会效益两个方面取得实效。版权输出也要与国际营销结合起来,尤其对那些有可能成功的作品,做不做营销,结果肯定不一样。”的确如此,陈副司长所指出的,也正是我从事版权工作名年实的蚀全  相似文献   

12.
从源头讲,我社第一本版权贸易的图书是从输出开始的。我社原名中国审计出版社,主要出版审计、会计等图书。1997年前后,台湾的五南出版社(后改名五南图书出版有限公司)引进了我社的一本《审计学》。由此引发的积极从事版权贸易的热望,一直延续至今。2001年我社改名为中国时代经济出版社,成立了对外合作部,并提出了"高起点、借平台、跨越式发展"的理念和思路。2003年,在大力开拓引进版权的同时,向韩国成功输出《纵横舌辩101策》,  相似文献   

13.
作为中宣部、新闻出版总署迎接党的十八大重点图书之一,中共中央党校谢春涛教授主编的《中国共产党如何治理国家?》 (新世界出版社,2012年10月)入选了2012年国家出版基金和"十二五"期间国家重点图书规划项目.本书以问题为中心,深度解析中国共产党治国理政的成功之道,总结了中国共产党独特的治国方式和治国经验.在当今世界发生深刻、复杂变化的情势下,本书对中国共产党治国理政经验的总结非常到位,分析透彻,使人读后感到受益匪浅,对了解现在与未来中国的发展很有帮助.本书作为畅销红书《历史的轨迹:中国共产党为什么能?》的姊妹篇,同样是一部雅俗共赏的力作.全书的主要特色体现在以下三个方面.  相似文献   

14.
研究地方出版社中国主题图书“走出去”在内容建设、对外翻译、合作出版、版权输出、营销推广等方面的实践,对于区域出版“走出去”提供一定的借鉴。文章以陕西省地方出版社2016-2021年入选“丝路书香出版工程”“经典中国国际出版工程”“中国图书对外推广计划”,以及国家社会科学基金“中华学术外译项目”的中国主题图书为研究样本,分析与总结陕西省地方出版社中国主题图书“走出去”的出版现状和实践特征,提出推动中国主题图书高水平“走出去”的区域出版路径,包括加大政策支持力度,推动精品主题图书“走出去”;增强选题叙事融合,助力构建“走出去”中国叙事体系;加强对外翻译合作,扩大主题图书版权输出版图;深化平台国际化建设,拓展主题图书“走出去”渠道。  相似文献   

15.
中国图书"走出去"要想在短时间内有实质性突破,不能在所有领域"全面出击",而要寻找国际图书市场的"中国兴奋点",并围绕这个"兴奋点"打造中国图书的核心优势。经历了30年快速经济发展后,中国文化也迈开了融入世界的脚步,"走出去"浪潮席卷中国出版界。2011年,全国引进图书版权14708种,较上年增长7.2%,输出图书版权5922种,增长52.6%(2042种),输出版权增长率创下新高,  相似文献   

16.
自1992年中国正式加入《伯尔尼版权公约》和《世界版权公约》以来,中国图书版权贸易不断发展,引进版图书在市场上所占比重越来越大.  相似文献   

17.
孟超 《出版参考》2013,(19):39-40
中国图书走出去工作已经做了将近十年的时间,这十年来,在各方的积极努力之下,取得了骄人的成果,版权引进和输出比例,由十年前的10:1,到2012年的不到3:1。简单数字的背后,倾注了出版人不懈的努力和辛勤的劳动;中国的版权输出,也不再局限于传统领域的武术健身、饮食烹饪、风光图片和语言学习等传统领域。几年来,作为人大社发展的重要战略之一,我们的  相似文献   

18.
根据人民日报报道,过去3年,中国图书的版权输出分别为1434种、2050种、2007种,构成一条上扬线;引进版权和输出版权的比例已经由最高时期的15:1下降到2007年的4:1,形成一条下降线。一升一降两条线反映了中国图书"走出去"的发展现状。目前已在天津圆满结束的第十五届北京国际图书博览会又传出佳音,今年中国图书版权输  相似文献   

19.
正随着全球化进程的加速和我国综合国力的增强,中国图书走出去的步伐也得到相应的提升。2013年,科学普及出版社成功输出纸质图书版权37种,现结合实际工作总结一下图书版权输出的成功因素。1.内容为王,制胜法宝作为一种精神产品,图书最终靠内容吸引读者,内容为王是图书走向成功、走向世界的前提条件。比如,由我社自主开发的《捉迷藏》一书于2013年成功输出到韩国。该书取得版权输出成功的一个重要因素是其独特的内容以及精美的  相似文献   

20.
最近一个时期,中国图书走出去成为出版界的热门话题,政府不但重视,还出台了资助翻译费用的优惠政策,版协也举办了几次研讨、座谈会.的确,从目前我国图书版权引进和输出项目比6:1、贸易额相比10:1的状况来看,加快中国图书走出去实有必要,意义重大.但是,引进、输出的巨大差异是有着深层次原因的,要解决这一问题也是一项重大工程,不能一蹴而就.本文拟结合人民卫生出版社在走出去方面的工作实际,谈几点体会,供大家参考.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号