共查询到20条相似文献，搜索用时 46 毫秒
1.
2.
3.
4.
论民族古籍整理中的翻译问题 总被引：1，自引：0，他引：1
我国是一个多民族国家。在几千年的历史长河中，中华各民族共同创造了光辉灿烂的古代文明，留下了浩如烟海的珍贵文化遗产。其中民族古籍就是这份珍贵丈化遗产中的重要组成部分。翻译民族古籍，特别是汉译民族古籍，是民族古籍整理特有的一个步骤。本文对汉译民族古籍的意义、原则、底本选择、翻译体例、人员素质等问题进行了探讨。 相似文献
5.
民族地区图书馆在加快地方古籍文献资源建设中，应根据民族地区图书馆数字化、网络化的发展要求，拓宽民族地方古籍文献资源的开发利用。加快民族特色地方古籍文献数据库建设，为国内外网上读者提供原始的特色文献。地方古籍文献的研究、开发、利用有利于加强民族团结，维护国家统一和社会稳定。把古籍文献开发利用与民族地区文化建设、旅游、经济有机融为一体。让地方古籍发挥其特有的功能，这样才更能体现其潜在价值。 相似文献
6.
2001-2010年,我国民族古籍开发和利用的研究工作取得了一系列的进展,文章在总结民族古籍形成和发展的基础上,主要从民族古籍的缩微和影印、民族古籍的数字化建设、民族古籍专业人才队伍的培养、民族古籍开发和利用的相关立法、民族古籍开发利用的管理体制和新时期民族古籍开发利用的理念等六个方面综述了近十年来我国民族古籍开发和利用的研究历程和最新成果. 相似文献
7.
2001—2010年,我国民族古籍开发和利用的研究工作取得了一系列的进展,本文在总结民族古籍形成和发展的基础上,主要从民族古籍的缩微和影印;民族古籍的数字化建设;民族古籍专业人才队伍的培养;民族古籍开发和利用的相关立法;民族古籍开发利用的管理体制和新时期民族古籍开发利用的理念等六个方面综述了近十年来我国民族古籍开发和利用的研究历程和最新成果。 相似文献
8.
云南的民族古籍卷帙浩繁,这些民族古籍是云南建设“民族文化大省”不可缺少的重要财富。文章阐述了云南省民族古籍书目的现状,数据库建设的障碍及建立云南民族古籍书目数据库的基本策略,并对今后民族古籍的书目控制提出了建议。 相似文献
9.
民族文字古籍是指我国历史上各民族用自己的民族文字书写并保存下来的历史文献,它们与汉文文献一起构成了我国古代文化的宝库,是中华民族文化中一宗极为珍贵而又未经充分挖掘、开发的精神财富。 相似文献
10.
由于古籍的特殊性，在人们充分阅读利用的同时，更要注重它的保护。笔者认为要让古籍尽可能地延长保存期，对古籍的保护重于救治。 相似文献
11.
沈秀琼 《图书馆研究与工作》2003,(1):63-63,75
古籍普本数字化，受到来自观念方面、管理方面和书目控制方面的障碍，充分开发、数字化古籍普本，应做到转变观念，成立地区或国家数字化协调机构，建立古籍普本联合目录及数据库，走联合开发古籍普本的道路。 相似文献
12.
首先分析了辽宁省所收藏的民族古籍的现状.最后,提出辽宁省民族古籍工作继续发展的建议:加强对民族古籍的补充工作;加强人才培养工作;开发利用民族古籍,使静态的文献资源为经济发展服务;古籍整理工作内容应有所侧重. 相似文献
13.
《中国图书馆分类法》组织民族古籍的可行性、局限及其改造 总被引：1，自引：0，他引：1
<中国图书馆分类法>组织民族古籍是町行的,其通用性和权威性可为民族古籍共享提供社会基础,综合性则为民族古籍分类实践提供基本条件,科学的分类原理早被民族古籍分类整理所应用.但它是为现代文献的组织和检索而编制,所设民族文献类目过于分散和笼统,不能完全适应民族古籍的归类、排架与检索效率.据此,<中国图书馆分类法>应从增设相关类目、增加类目注释、增设交替类目等方面进行改造,以便能真正容纳民族古籍. 相似文献
14.
王冰 《图书馆研究与工作》2010,(1):72-75
民族古籍是中华民族宝贵的文化遗产,是中华民族古籍文献的重要组成部分。各少数民族在漫长的历史发展进程中,创造和积累了内容丰富、种类繁多的民族古籍。经过多年的努力,民族古籍的搜集保护、研究开发也取得了可喜的成绩,但因种种原因：保护形势严峻、经费人才缺乏等,因而要加大宣传的力度,为民族古籍的搜集保护营造良好的氛围,并运用现代化技术,采取多种方法,对民族古籍进行科学保护和研究宣传。 相似文献
15.
古籍索引的电子化实践 总被引：2，自引：0，他引：2
计算机与古籍索引编制的结合开创了古籍索引研究的新领域，带来了古籍索引电子化的时代。本文对这一新领域做了充分的调查并将古籍索引的电子化实践划分为三个阶段。 相似文献
16.
民族古籍管理学的研究对象和任务 总被引：1，自引：0，他引：1
文章在分析国内外研究民族古籍现状的基础上,阐述了创建民族古籍管理学的意义以及民族古籍管理学的研究对象、研究内容、学科地位、相关学科、研究任务和研究方法. 相似文献
17.
云南是个多民族聚居的省份．各族人民在不同的历史时期留下了具有浓郁民族特色的民族古籍文献。加强对云南民族古籍文献的收集、保护、开发利用的研究，对云南民族文化大省、绿色经济强省及旅游大省的建设，对构建和谐社会，促进民族团结都具有重大的现实意义。 相似文献
18.
古籍保护方法的继承与实践 总被引：5，自引：0，他引：5
古籍保护方法的继承与实践林子雄（广东省中山图书馆）我国古籍大都经历了百年以上沧桑，能存留至今，实属不易。因此，保护好古籍这一中华民族的历史文化遗产，是现代图书馆以及每个古籍保管工作者的神圣职责。１古代书籍保护方法的继承古人云：前事不忘，后事之师。长期... 相似文献
19.
少数民族古籍具有语言文种的多样性、载体形态的复杂性、文献体裁的多样化及文献分布的地域性等特点。要做好民族古籍的收集工作 ,实现分类标准化。编目要符合民族古籍的特点和规律。重视民族古籍的流通管理和现代化管理 ,实现资源共享。参考文献 5。 相似文献
20.
对保护、修复民族古籍的几点思考 总被引：1，自引：0，他引：1
对保护、修复民族古籍的意义进行阐述,提出了保护民族古籍迫在眉睫的问题,对保护、修复民族古籍进行思考,呼吁尽力作好此事,不让珍贵的历史文化遗产在我们这代人手中更严重地损毁。 相似文献