翻译"忠实"标准:回眸与展望   总被引：2，自引：0，他引：2  

李群艳 《邵阳学院学报(社会科学版)》2005,4(6):126-127

文章论述了翻译忠实标准在翻译理论中的历史地位,进一步从各种角度论述了传统翻译忠实标准的局限性,从多元系统理论和目的理论的角度论述新时期翻译＂忠实＂ 标准的演变.指出忠于原文不是唯一的标准,译者的根本任务是要达到翻译的目的和任务.  相似文献   

Topological and non-topological solitons of nonlinear Klein-Gordon equations by He's semi-inverse variational principle     

Ryan Sassaman  Anjan Biswas 《Journal of The Franklin Institute》2010,347(7):1148-7047

This paper studies the topological as well as the non-topological solitons due to the nonlinear Klein-Gordon equations, in presence of perturbation terms. There are five forms of nonlinearity that will be considered. The He's semi-inverse variational principle will be used to carry out the integration.  相似文献   

基于灰色关联的高技术产业创新能力分析   总被引：6，自引：3，他引：3  

高达宏 《科技管理研究》2010,30(16)

用高技术产业创新能力指标建立起灰色系统,运用灰色关联度模型以及技术创新能力相关指标的数据,从创新的投入与产出角度对我国高技术产业及其内部5个子产业的创新产出影响因素进行排序,并基于实证结果定性分析影响高技术产业技术创新产出的关键因素,从而提出有关提升高技术产业创新能力的建议.  相似文献   

山东省2000-2008年社会和谐度分析     

丁华  高晓燕  王春艳 《科学与管理》2010,30(5)

本文构建衡量山东省社会和谐度的指标体系,应用改进熵值法计算各指标权重,再利用模糊综合评价方法,对2000～2008年山东省社会和谐度进行分析,并提出相应的政策建议。  相似文献   

基于信息熵-AHP组合权重系数的图书馆服务质量多层次模糊综合评判研究   总被引：1，自引：0，他引：1  

郝桂荣 《现代情报》2010,30(2):133-136,141

服务质量的好坏是衡量图书馆办馆水平的重要标志之一,对图书馆服务质量进行准确的评价有利于提高图书馆的服务质量。本文借鉴了libQUAL+TM的评价思路,在分析图书馆服务质量影响因素的基础上,构建了图书馆服务质量评价指标体系。利用模糊数学对不确定性问题的有效处理方法,采用信息熵和层次分析(AHP)相结合的方法计算出各评价指标的组合权重系数值,从而进行了图书馆服务质量的多层次模糊综合评判研究,最后用实例加以论证。  相似文献   

图书馆教育职能实施过程中的经济学原理     

仲岩  李进 《现代情报》2010,30(3):3-6

图书馆的教育职能,包括宏观的全民终身教育和微观的社会继续教育两个层面,可以提高教育对象的人力资本能力与收入水平,从而促进社会和谐,推动经济发展。运用经济学原理研究图书馆的教育职能及其实施过程中的投入与产出规律,对于提高图书馆的教育效率,完善教育职能实施途径具有很强的适用性和指导性。提高图书馆的教育效率,需遵循资源稀缺性的本质,根据成本分担原则来为其提供充足的资源。在图书馆教育资源的利用上,图书馆必须提高资源的投入产出效率和非配置效率,保证教育质量,通过有效的激励约束机制进行监督和控制。  相似文献   

制造业环境技术创新能力综合评价研究——基于最大信息熵原理与投影寻踪耦合模型     

曲小瑜 《科技管理研究》2017,(5)

在资源紧缺、环境污染日益严峻的今天,环境技术创新成为代表一个企业持续竞争优势的重要标志。本文综合考虑我国制造业的环境技术创新能力影响因素,构建环境技术创新能力评价指标体系,运用最大信息熵原理与投影寻踪耦合模型评价“十二五”期间我国制造业环境技术创新能力,根据计算出的最佳投影方向,分析各影响因素对我国制造业环境技术创新能力综合评价影响程度的贡献率,根据计算出的最佳投影值,评价“十二五”期间我国制造业环境技术创新能力,并提出相应建议。  相似文献   

论具体技术与抽象思想结合方式对发明可专利性的影响     

毛翔 《科技管理研究》2017,(15)

抽象思想例外原则是专利法的一项基本原则。当一项技术方案涉及抽象思想与具体技术的结合时,必须明确如何判断技术方案的可专利性,在这一过程中,应当脱离传统专利法以物质变化为基础的分析方法分析技术方案本身的可专利性。在抽象思想与具体技术的结合中,应当以技术方案自身逻辑的考查为起点,通过判断所涉及的抽象思想在方案中的角色,区分抽象思想具体化的两种方式:抽象思想的实现与抽象思想的应用。在这种区分的基础上,对技术方案的可专利性进行判断。  相似文献   

同行评议专家信誉评价体系构建及实证研究     

徐锦英  葛慧丽 《科技管理研究》2017,(21)

从专家业务能力和评审信誉两个方面构建同行评议专家信誉评价体系,建立评价指标度量,利用层次分析法和熵权法提高评价结果的有效性,并进行实证研究,对科学合理可操性的专家信誉评价体系进行探索。  相似文献   

工程项目中建筑信息模型应用能力的多层次熵物元评价     

谢颖  王哲 《科技管理研究》2017,(7)

从安全管理、成本控制、进度控制、质量控制和信息管理5个方面总结归纳工程量统计等18项影响指标,构建工程项目施工过程BIM应用能力5A评价指标体系;将多层次熵权法与物元分析法相结合,建立应用能力评价模型。对哈尔滨太平机场T2航站楼工程进行实证分析,结果表明该评价模型具有较强的适用性,BIM在成本和进度控制方面应用能力强。  相似文献