左琴科的《列宁的故事》     

彭龄  章谊 《世界文化》2014,(10):30-31

2014年3月21日《文艺报·经典作家之未名社篇》专刊上刊登的葛涛先生《未名社成员七封集外书信考释》一文中，有一封父亲营靖华1946年9月18日写给鲁迅夫人许广平先生的信： 景兄： 潘德枫先生为中苏文协老同事，忠实可靠，奋力前进。拟将豫才先生事迹，写为短篇故事。在苏联有左琴科等所写之列宁故事，颇为读者所称道。在中国可为创举。现潘先生奋勇尝试，已成数篇，特为介绍，望兄费神赐教：  相似文献   

由任溶溶得奖所想到的     

彭龄  章谊 《世界文化》2013,(10):49-51

前不久,看到报道第九届全国优秀儿童文学奖颁奖的消息,并未引起注意,但当看到90岁高龄的儿童文学家任溶溶的儿童诗集《我成了个隐身人》以＂全票通过＂荣获这一奖项,不禁连连说：＂应该,应该。＂不是说这一奖项对这位儿童文学大家多么重要,他荣膺的各种奖项与荣誉称号,如＂宋庆龄儿童文学奖＂、＂陈伯吹儿童文学奖＂、＂国际儿童读物联盟翻译奖＂、＂翻译文化终身成就奖＂等等,可能连他自己也记不清有多少。这样说,是因为曾从报刊上读过收入这本诗集部分短诗,譬如《狗叫》,一犬吠影,百犬吠声,在农村生活过的人都知道,一声狗吠会引来处处犬吠。这里面会有多少诗意吗？看他写道：＂难道对门家养狗？/我忍不住往外瞅。  相似文献   

祖国永远在他心中——伊拉克流亡诗人萨迪·优素福     

彭龄  章谊 《世界文化》2010,(4)

当伊拉克流亡诗人萨迪·优素福在英国女诗人乔安娜和为他们出资来华访问交流的中国年轻企业家、诗人倪联斌陪同下,走进学术交流会场时,我们就注意到他敞开的半旧的西服里,黑色绒线衫紧贴着心脏的部位,那枚金灿灿的项练坠了.  相似文献   

走近阿多尼斯     

彭龄  章谊 《世界文化》2009,(12):10-11

今年3月，中国阿拉伯文学研究会会长仲跻昆教授邀请我们出席黎巴嫩诗人阿多尼斯的见面会与他的诗选中译本的首发式。起初我们有点犹豫，就像我们对中国“先锋派”诗人的诗不感兴趣一样，我们对阿多尼斯的诗也并未重视。那时，深受读者欢迎的黎巴嫩诗人是纪伯伦，哈比卜·塔比特，女诗人纳迪雅·图威妮……  相似文献   

淘来的“金沙”——读卡达耶夫的《梦》     

彭龄  章谊 《世界文化》2013,(2):29-31

梦是什么?《辞海》上说:梦是睡眠中出现的一种生理现象。一般认为,睡眠时如大脑皮层某些部位有一定的兴奋活动,外界和体内的弱刺激到达中枢与这些部位发生某些联系时,就可以产生梦。《大不列颠百科全书》上说:梦是入睡后脑中出现的表象活动。不同文化背景的民族,历来对梦的本质的认识与看法各异:爱斯基摩人相信,在睡眠时人的灵魂离开躯体,到一个梦幻世界游历;印第安人则认为,梦  相似文献   

斯吉尔达与《中国的呼吸》     

彭龄  章谊 《世界文化》2011,(12):16-19

当我们捧着柳德米拉·斯吉尔达这部诗集,淡绿色的封面,一丛翠竹素净、典雅,传递出女诗人对中国的浓浓情意：扉-贞上的题签和信笔画的太阳的笑脸与盛开的小花,更让我们感到她的随意与亲切。  相似文献   

韦素园与果戈理的《外套》     

彭龄  章谊 《世界文化》2011,(10):11-14

向年近九旬的教育家靳邦杰先生借阅的《韦素园选集》,放在手边很长时间了,—直未能静下心来读一读,实在愧疚。直到最近才下决心排除其它干扰,仔细拜读了这位前辈存世的文集。  相似文献   

食在以色列     

彭龄  章谊 《世界文化》2003,(1):44-45

以色列有什么有特色的菜肴?我们围坐在下榻的特拉维夫RAMADA旅馆餐厅的餐桌旁，遥对着一个兰色的小海湾那边，矗立在雅法安德鲁梅达山脚下的那座十分有特色的灯塔，一边吃自助餐一边闲谈时，这个并不经意的问题一提出，却令我们面面相觑，竞没有一个人能痛快地说出来。  相似文献   

艾青与聂鲁达     

彭龄  章谊 《世界文化》2009,(6):8-11

一 1957年8月北京酷暑难耐，空气像凝固了一般。诗人艾青刚从外地回京，旅途的疲惫还没有消除，“反右”势态使他焦躁不安，尽管昨夜没睡好，但他仍一早就起床，催促夫人高瑛动作快一点。他们要在老朋友、智利诗人巴勃罗·聂鲁达开始一天的出访活动之前，赶到他下榻的饭店向他告别，因为聂鲁达第二天就将启程回国。  相似文献