工程翻译人才培养实践教学探讨     

邹斯彧  刘桂兰 《兰州教育学院学报》2011,27(1):142-143

我国工程翻译质量和人才数量明显不能满足市场需求,本文从工程翻译人才的培养目标、教学内容、教学手段和教学方法等方面,对工程翻译人才培养的实践教学进行探讨,提出利用CAT计算机辅助翻译软件,建设翻译实践基地,着眼于学生工程资料翻译能力和相关技能的培养。  相似文献   

两个加工时间恶化的半线性平行机排序问题的启发式MBLS 算法     

程明宝  孙世杰 《上海大学学报(英文版)》2007,11(5):451-456

The combination of online or semi-online with deterioration jobs has never been researched in scheduling problems. In this paper, two semi-online parallel machine scheduling problems with linear deterioration processing time are considered. In the first problem, it is assumed that the deterioration rates of jobs are known in an interval, that is, bj ∈[0, α], where 0 〈α≤ 1 and bj denotes the linear deterioration rate. In the second problem, it is assumed that the largest deterioration rate of jobs is known in advance, that is, b = max1≤j≤n {bj }. For each of the two problems, a heuristic MBLS algorithm is worked out and its worst-case ratio is analyzed. At the same time, the worst-case ratio of the list （LS） algorithm is investigated and it is proved that all the ratios are tight.  相似文献   

彭彭播报     

《初中生世界(初三物理版)》2011,(25)

北京时间7月20日,NBA休斯敦火箭队球员、中国篮坛历史上最伟大的中锋姚明召开新闻发布会,向外界宣布正式退役,结束了自己9年NBA生涯。美国陆军近日宣布,纳蒂克士兵中心已收到一份需求书,称美国陆军需要能携带500发弹链安装7.62毫米机枪弹的背包,背包上需配有为M2407.62毫米机枪供弹的输弹带,确保士兵即使背着  相似文献   

基于超声波测距的实时路况信息采集系统     

苏凯  任军  王斌  马龙飞  党浩 《实验室研究与探索》2011,30(8):70-73

基于超声波测距原理,通过AVR单片机芯片计算出道路车辆的实时速度以及车流量。采集到数据后,通过无线模块NRF24L01发送到PC端,在PC上用VB开发上位机,从而显示出实时曲线,道路信息。介绍了系统的硬件及其软件的整体设计理念,注意事项,同时给出了该系统的应用前景。  相似文献   

浅析非机类金工实习成绩评定     

黄绍服 《环球赛鸽科技》2015,(11)

本文介绍了非机类专业金工实习的目的是建立起大工程背景知识;非机类金工实习学时少、内容多,成绩的评定相对于机类专业成绩评定进行简化,降低难度和深度;通过实习成绩的评定,提高学生参与实习的主动性,促进金工实习教学质量的提高。  相似文献   

基于数据挖掘方法的皮肤病诊断建模     

邵峰峰 《环球赛鸽科技》2015,(12)

临床特征和组织病理学特征在皮肤科疾病分类问题中起着非常关键的作用。本文的主要目的是使用这些特征建立皮肤科疾病分类模型。本文首先使用最大相关最小冗余方法选择相关特征,然后使用支持向量机构造分类模型。文中所使用的数据集包含358皮肤病患者病例样本和35属性。通过实验比较使用特征选择方法前后的模型分类精度可知,使用特征选择方法能明显提升模型分类性能。同时,本文通过实验研究对不同年龄段的皮肤科疾病患者分类的差异性,并选择出了对于35岁以下皮肤科疾病患者分类重要的13个特征以及35岁以上患者分类重要的9个特征。  相似文献   

基于Modicon PLC的氢气点火自控系统设计     

李小娟 《环球赛鸽科技》2015,(14)

本文根据氢气点火控制的目的与要求,从上位机监控、PLC集中控制、下位控制执行三个部分详细介绍了基于Modicon PLC的点火自控系统的设计。通过对系统的联动调试,得出Modicon PLC能结合点火执行器进行氢气点火控制具有较高的可靠性、灵活性、经济实用性,并对点火自控系统的进一步完善进行构想。  相似文献   

电子文件对来源原则的影响及其创变     

王媛 《兰台世界》2015,(11)

电子文件在档案领域的影响力日益剧增,电子文件自身的特点给档案学的基础理论一来源原则带来了疑惑,或者说,电子文件的出现使得来源原则出现了新的变化.  相似文献   

基于ZigBee协议的CO2浓度测控系统设计     

马越超 《包头职业技术学院学报》2015,(4):32-34

根据要求研制了一个基于ZigBee的CO2测控系统.该系统使用单片机作为上位机,采用ZigBee搭建无线传感器网络,并且使用了先进的T6713系列的CO2传感器.当CO2浓度过高时,通过上位机进行报警,以提醒相关人员降低能耗.经测试,本次设计的CO2监测系统完全符合设计要求,有良好的工作性能.  相似文献   

澳籍潮商魏基成夫妇“天籁列车”情暖全球听障儿童     

《吉林体育学院学报》2015,(2):90-93

"目前中国仍有200万听障儿童,我们已经做好各项准备,全力为他们提供帮助,期待他们能联系我们,走出无声的世界。"近日,魏基成夫妇抵达南昌,不顾舟车劳顿,接受采访时恳切地告诉记者,做慈善是他一生最幸福的事,他的"天籁列车"已让中国内地、伊朗、新加坡及台湾等地43万儿童告别无声世界,重拾自信与人生。现年70高龄的魏基成先生端坐在沙发上,谈及多年的慈善之旅,脸上洒满温暖的笑容。魏基成先生祖籍  相似文献