从译者角度论诗歌翻译中的创造性叛逆     

汪田田 《海外英语》2012,(5):166-168,189

在对诗歌翻译过程中,译者既是原作的接受者,又是译文的创造者。译者的价值评判标准、文化修养、生活阅历、艺术鉴赏力和审美情趣等客观原因会影响译者对文本的理解和翻译。该文从译者角度出发,介绍"创造性叛逆"这一命题,研究诗歌翻译中的创造性叛逆,试图证明诗歌翻译中的创造性叛逆与"忠实文本"翻译原则并不冲突。  相似文献   

人力资源管理选修课的教改实践与思考     

李德玉 《四川教育学院学报》2010,26(11):22-24

基于目前高校毕业生就业指导的现状,主要介绍了一项关于人力资源管理课程教学改革的实践。改革的内容主要包括安排一定的课时加强学生的自我认识,鼓励学生提出自己的职业生涯规划和组织学生参加模拟招聘会。近两年的教学实践表明上述课程改革对构建完善的就业指导体系有一定帮助。最后,对课程体系的建设提出了自己的意见和建议。  相似文献   

Dynamical analysis of a discrete-time SIR epidemic model     

《Journal of The Franklin Institute》2023,360(12):7989-8007

In this paper, a discrete-time seasonally forced SIR epidemic model is investigated for different types of bifurcations. Although, many researchers already suggested numerically that this model can exhibit chaotic dynamics but not much focus is given to the bifurcation theory of the model. We prove analytically and numerically the existence of different types of bifurcations in the model. First, the one and two parameters bifurcations of this model are investigated by computing their critical normal form coefficients. Secondly, the flip, Neimark–Sacker, and strong resonances bifurcations are detected for this model. The critical coefficients identify the scenario associated with each bifurcation. The complete complex dynamical behavior of the model is investigated. Some graphical representations of the model are presented to verify the obtained results.  相似文献