公共卫生应急机制与我国政府法治——从非典突发事件看政府依法行政   总被引：2，自引：0，他引：2  

张富强  孙钰明 《华南师范大学学报(社会科学版)》2003,5(5):8-12

非典突发事件对我国政府公共卫生应急机制提出了严峻的挑战。面对这一挑战，我国政府在抗击非典疫情过程中充分地显示了依法行政的信心和决心，力图通过颁布、修订行政法规和规章等一系列措施，来完善公共卫生应急机制，并将政府法治与政府信息公开相结合，使政府逐渐远离人治和信息封锁的传统，真正体现人民政府为人民的性质。抗击非典取得了相当成效，更引起人们对政府法治进程的深入思考。  相似文献   

论法律英语在法学专业双语教学中的重要作用   总被引：1，自引：0，他引：1  

刘汉霞  孙钰明 《高教探索》2007,(Z1)

法律英语作为一种专门用途英语在词法、句法、语法方面与普通英语有很大区别,即使在英语为母语的国家,法律英语也被视为是一门“外语“.而我国目前的积极推动的双语教学片面强调英语在讲授专业课程中的使用率,在法学专业的课程设置上忽视甚至删除了“法律英语“课程,这种做法无视法律专业的语言特点,割裂了大学英语与专业英语的自然衔接,造成学生对法律英语似懂非懂,对专业知识也是一知半解的后果.这种的双语教学模式顾此失彼,令人担忧.因此,为顺利推进法学专业的双语教学,法律英语的教学不仅不能削弱,反而应该加强.如何从法律英语的特点出发,在教学目的、课程设置、教学方法、教材选取、教员安排、教学评估等方面做出合理的安排是目前亟需解决的问题.  相似文献   

澳门与内地婚姻法比较与互补     

孙钰明 《呼伦贝尔学院学报》2004,12(1):21-24

本针对澳门回归以来内地居民与澳门同胞通婚数量不断增加的状况，通过从法律渊源、法律体系、条内容等方面，对澳门和内地婚姻法进行比较研究，从中剖析两地婚姻法律制度的差异，并提出互补的建议，以此增进澳门内地居民对两地婚姻法的进一步了解，依法维护自己的合法权益。  相似文献