排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 46 毫秒
1
3.
[目的]探索如何借助审校软件开展中文科技期刊术语审读,为提升术语审读质量和效率提供参考,为实现机器审读和人工审读有机结合提供路径,为建立常态化的术语审读模式提供思路.[方法]对 2021 年 10 种科技期刊的术语相关差错情况做回顾性调查,采用机器审读和人工审读相结合的方法,充分利用审校软件优化审读工作模式;采用定量和定性分析相结合的方法,对比不同软件审校结果,遴选适用于术语审校的高效软件.[结果]审校软件能有效减少工作量,保证工作质量的一致性,在若干类型错误的检测方面具备优势,但各软件效果不一,人工审核不可或缺.[结论]最大限度地利用审校软件和提升审校软件性能是提升术语审读效率、扩大术语审读规模的重要保障. 相似文献
1