排序方式: 共有25条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
多义词是法语的一种普遍现象,准确地把握多义词词义对于翻译质量起着至关重要的作用。目前法汉机器翻译中大多以法语句中词的基本意思来汉译,这就导致翻译质量不高,目标语言表达不通顺的现象。本文以《新法汉字典》作为语料,对法语多义词按照不同专业领域或类别、词性进行分析分类,且建立一个小型语料库。根据不同的汉语语境选择合适、准确的词义,将法语词义与汉语语义、语言使用习惯、语法功能、语用相对照,得到更为自然妥当、可读的翻译。 相似文献
3.
余薇 《读与写:教育教学刊》2008,5(8)
纳撒尼尔·霍桑对象征手法的运用无疑是引人注目的.在其作品Ⅸ牧师的黑面纱>中,霍桑便把黑色面纱作为象征符号,通过教民们对胡珀牧师脸上突然出现的黑色面纱的反应,展现了牧师及教徒们对潜藏人性的理解.而作为贯穿全文的象征符号,黑色面纱的涵义并非单一的.霍桑通过对布道场面,教友们的态度的转变以及牧师隐晦的话语的描写,赋予了面纱丰富的涵义. 相似文献
4.
党的基层组织是党的全部工作和战斗力的基础。民办高校的党组织同样是党领导和执政的重要基础,也是社会主义国家政权的重要基础。本文从社会主义国家性质和高校育人的功能,阐述了加强党对民办高校的领导,是民办高校健康发展的根本保证。结合民办高校的实际.从民办高校党组织应当成为学校办学方向的扶正者、事业发展的推动者、和谐稳定的保证者等方面,对引领民办高校科学发展做了积极探索。 相似文献
5.
余薇 《宿州教育学院学报》2005,8(1):58-60
随着社会经济的发展,仅仅依靠法定财产制度不足以调整夫妻在财产方面的权利和义务关 系,必须完善我国夫妻财产约定制度,确定夫妻财产约定的主体、范围、内容、种类和效力等,以避免夫妻财 产发生纷争,维护社会稳定。新《婚姻法》规定了夫妻财产约定制度,这具有重要意义,但同时也应看到还存 在着的不足。 相似文献
6.
妈妈总是用担忧的眼光看着我,时不时地教育、埋怨我一番:"这么大了,应该勤快点嘛,你看你……"乍一听,似乎母亲说得不错,可再一想,似乎又不是这么一码事. 相似文献
7.
工业互联网对传统制造模式、生产组织方式和产业形态产生颠覆性变革,成为国家智造新平台、产业升级新路径、核心竞争力新焦点。然而,生成经济增长新模式的同时,也向人才供给侧提出了新挑战。职业教育作为制造业技术技能型人才的供给侧,必须尽快适应制造业创新发展带来的人才能力需求新变化、新要求。美国工业互联网发展迅速,并有效助推职业教育与培训中现有教育理念、课程体系、知识结构、教学模式等内容的更新。近年来,我国高度重视工业互联网建设,但职业教育领域如何应对其挑战及要求,仍需系统深入探索。因此,借鉴美国职业教育应对工业互联网挑战的成功经验,在专业建设、教学改革和产教融合方面重塑职教理念,创新教学模式,优化师资培训,深化产教融合,为工业互联网创新发展提供不竭动力。 相似文献
8.
妈妈总是用担忧的眼光看着我,时不时地教育、埋怨我一番: “这么大了,应该勤快点嘛,你看你……”乍一听,似乎母亲说得不错,可再一想,似乎又不是这么一码事。 相似文献
9.
我国的道德教育传统源远流长,是中华民族文化传统的重要组成部分。孔子是我国古代著名的思想家和教育家,他从自己的政治立场和哲学观点出发,根据长期从事教育工作的实践经验,提出了较为系统的教育理论和方法,其中蕴涵着丰富的道德教育思想和方法,在今天大学生德育中仍然有其可资借鉴之处。第一,关于学思结合的道德教育方法。孔子在道德教育时强调要学思结合,他认为学习是一个人掌握道德知识、进行道德修养的条件和基础,在学习过程中要有积极的思维活动,提出要“毋意,毋必,毋固,毋我”(《子罕》)。孔子教育学生“:学而不思则罔,思而不学则殆… 相似文献
10.
本文利用多元统计数学中的系统聚类分析法,根据问卷调查结果,利用Spss社会统计软件,对部分教师课堂教学质量评价结果进行分析,得到了影响教师课堂教学质量的七大因素.并建立了量化评价模型。 相似文献