目的论视角下NBA球队队名翻译策略研究     

李旭芃  徐川亲 《海外英语》2021,(2)

随着NBA赛事转播逐渐进入中国以及中国球员的陆续登陆,NBA在中国的关注度日益提升。为使国内观众有良好的观赛体验,译者在翻译球队队名时运用了许多翻译策略。该文将分析其中涉及的翻译策略并探求采用这些策略的原因。  相似文献   

市场营销视角下义乌英语电商平台构建对商品营销的影响研究     

陈裕晴  徐川亲 《海外英语》2021,(2)

该文从市场营销视角,基于义乌英语电商平台构建前后义乌外贸经济的发展对比,探索义乌英语电商平台构建对商品营销的影响。研究发现:义乌英语电商平台构建对商品营销的影响分为积极和消极两方面。  相似文献   

这不是我的故事     

徐川 《中学生百科》2011,(7):9-13

1 在我还来不及搞懂这世上的是是非非的时候,父亲走了：在我已经搞懂这世上的规则的时候,母亲还在。在我将懂未懂的时候,栋梁哥娶了个漂亮的媳妇儿。栋梁哥是个有出息的人,在那个朴实的村落,有出息就是不用干农活还懂些文化,钱是无所谓的,各种装点的也都只是门面而已,  相似文献   

青春的泡沫     

徐川 《中学生百科》2012,(28):27-29

一有一天我也会老去,或许比我现在看上去已经颇显苍老的母亲,还要老一些,皱纹更深一些,记性也更加不好一些。在此之前,我还是比较喜欢怀念杭城的天气。我在这待了将近三年,还是觉得自己不是杭城的人。我认得这里的公交,却听不出这里的方言。只有这天气,同我的家乡是一样的。  相似文献   

太平天国“曾开过女科”吗?——与新版《辞海》编者商榷     

徐川一  周也夫 《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》1982,(2)

太平天国有没有开女科考试女子这回事,史学界向有不同看法。对这么一个有争议的学术问题,一九七九年新出版的《辞海》(以下简称新版《辞海》)作了定肯的表述。新版《辞海》《天试》条写道:  相似文献   

也谈洪秀全之死     

徐川一 《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》1981,(2)

一九八○年四月二日,辽宁省黑山县南关大队的左国庆同志,写信给《学术论坛》(广西社会科学院主办的社会科学季刊)编辑,提出“洪秀全之死,史实究竟如何”的问题,“希望编辑同志将此信转有关研究太平天国史的同志……给予答复。”同年七月十五日出版的《学术论坛》第三期,在“读者·编者·作者”专栏里,以《关于洪秀全之死》为题,同时发表了左国庆同志的来信和邢凤麟同志于去年四月十日写成的复信。复信说:“洪秀全死前就患病”,然而,“根据洪秀全当时的病状,并没有患致死的急症,……他的暴  相似文献   

封干王     

徐川一 《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》1979,(1)

1859年4月22日(天历己未九年三月十三日,阴历咸丰九年己未三月二日),驻守安徽长塘河的太平军将领赐福侯黄玉成,领着一位商人打扮的中年人到天京(今南京)来见天王洪秀全;天王于当天接见了这个中年人。俩人一见面,“彼此悲喜交集”。是谁与天王这般有旧、使天王如此动容?!这个人不是别人,就是在将近一月之后被天王封为“开朝精忠军师顶天扶朝纲干王”、总理太平天国朝政的洪仁玕。洪仁玕(1822-1864年)是天王的族弟,是天王早期革命活动的参与者。在天王还以宗  相似文献   

浅谈英语创新教育     

戴湘亲 《大学时代》2006,(1)

以培养创新精神和实践能力为重点的素质教育是当今教育改革的主旋律,课堂教学则是培养学生创新精神及实践能力的主阵地。如何转变教育观念、弃旧汲新,培养出一代有扎实基础、有创新精神、有开拓能力的高素质人才是当今教师的首要任务,那么我们又如何在英语课堂教学中进行创新教育呢?  相似文献   

天津师范大学外国留学生学习汉语目的调查研究     

高影  徐川 《现代语文》2011,(1)

本文对天津师范大学国际教育交流学院2010年3月至2010年7月在本院学习汉语的留学生进行了问卷调查,旨在了解和分析留学生来华学习汉语的目的.将调查结果与汉语教学课程联系起来,希望在今后的教学中做到教学课程丰富多彩,使教学更有针对性.  相似文献   

一只猪的特立独行     

徐川 《中学生百科》2012,(10):14-17

一自从我妈送给了我一只猫,我就下定决心忘记以前经常拱我的那只猪,但是过了一个月之后我发现,很显然地,我能够选择遗忘却又放不下的,不仅仅是那只猪,还有那只猪旁边的女孩。在所谓的城市里生活,家里养着一只猪是很不可思议的事情。就比如像现在这样的天气,冬至已经过了,理论上冬天已经来了,但是你在大马路上看不见一个人戴着手套的时候,觉着自己即使冷了,也不能戴手  相似文献