排序方式： 共有10条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
2.
3.
关于本科翻译教学的思考 总被引：1，自引：0，他引：1
翻译教学最重要的目标之一，是帮助学生对于翻译的原则形成健全的意识，并自觉地将其运用于自己的翻译实践。这种健全的翻译原则意识显然只能以某种健全的理论作为基础。社会符号学的翻译理论从跨语言—文化传通的角度来看待翻译，并阐明了其本质。它对于语言经验事实，尤其是翻译操作与研究领域内的经验事实，有着比较全面的概括力和解释力，同时也有着一个好的理论构架所应有的清晰性与简约性。因此，笔者认为应用社会符号学理论作为翻译研究和翻译教学中的核心理论是比较合适的。 相似文献
4.
每天在上下班的路上,我都会在同一地点看见一位乞讨的老人。当心情不错又有零钱的时候,我就会往他那破得不能再破的帽子里扔几个硬币,然后便得意洋洋地离开。那天天色已经很晚了,远远地看见那个老人。心想,"他也在加班?很有敬业精神嘛!"不过等我办完事情重新经过那条路的时候,老人却不见了。我正在纳闷,却突然发现他正接过从中餐馆叫外卖送过来的糖醋肉段,坐在角落里津津有味地吃着。我顿时张口结舌,乞讨的人竟然也叫外卖送糖醋肉段来?忽然觉得这么长时间给他的钱真是可惜了。从那天以后,我开始用轻蔑的目光看那个老人,甚至连十块钱的硬币也不给他。换句话说,老人己失去了我对他的怜悯和关心。几个月后的一天,下着雨,我 相似文献
5.
2005至2007年,国家新闻出版总署报刊司两次委托中国记协国内工作部组织实施对全国较有影响力的39家晚报和36家都市报的报纸质量进行了抽样检查,经过60多位新闻界专家和学者近半年大量艰苦细致的工作,对报纸的质量问题进行归类、分析后,我们发现,违法、违纪、低俗广告方面存在的质量问题较为突出,直接影响了报纸在读者心中的公信力. 相似文献
6.
王一龙 《中国小学语文教学论坛》1997,(4)
课文与时文接轨课内与课外相连ＹＵＷＥＮＤＡＳＨＩＹＥ本期供稿／王一龙Ａ语文：《琐忆》时文：走进鲁迅金秋十月，鲁迅博物馆向人们提供了一个走近鲁迅世界的机会，为纪念鲁迅先生逝世６０周年而举办的大型生平展让我亲历了深邃博大的鲁迅的世界。走入展厅，便是走进了... 相似文献
7.
当代青年人生活在一个欧化汉语泛滥的环境里,这直接影响到外语专业翻译课程的教学。欧化具有两面性,欧化现象虽然不可避免,但却不能听之任之;翻译教学中应当为学生引入"欧化"的概念,并对其分析讲解,使学生在翻译实践中有效避免过度"欧化"。 相似文献
8.
周泽: "警察抓记者",已经逾越了公众能够接受的底线 赵金:"朱文娜事件"可谓是2008年记者维权第一案,引起的社会关注也是空前的.首先我们回忆一下事件的进程.1月1日,<法人>杂志刊发了朱文娜采写的<辽宁西丰:一场官商较量>,报道了西丰县商人赵俊萍遭遇的官司,该报道涉及辽宁省铁岭市西丰县县委书记张志国.1月4日,西丰警方以"涉嫌诽谤罪"对朱文娜立案调查,并进京拘传.1月4日下午得知遭拘传信息,朱文娜到友人家暂避.7日,<新京报>等多家媒体报道<记者报道辽宁西丰官员负面新闻遭警方拘传>.7日下午朱文娜向中国记协提交相关材料,中国记协维权处表示要高度关注此事.8日朱文娜回单位上班.8日下午西丰县公安局召开会议决定,对朱文娜撤销立案、撤销拘传.9日中午时任<法人>杂志总编辑王丰斌代表杂志社就朱文娜事件发表声明.9日下午3时西丰县委县政府指派相关负责人赴北京,向法制日报社表示道歉. 相似文献
9.
高中数学是一门对逻辑性、技巧性要求比较高的学科。作为一名高三学生,在复习备考中,应该特别注重对于解题技巧的总结和运用,这可以起到事半功倍的效果。 相似文献
10.
在高中物理力学的学习过程中，我们经常会遇见各种各样的受力分析，在这种类型的题目中，我们需要用到正交分解法将力进行分解，做到化繁为简.正交分解法就是将力分解为两个垂直方向的分力，然后对各个方向的分力进行求解，最后解决实际问题.掌握正交分解法有助于同学们在力学物理问题求解中，化难为易. 相似文献
1