排序方式： 共有4条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
通过对二维条形码编码技术的研究,将其应用到用户变电站自动运行及负荷监控系统中去。系统管理中心人员对运维操作的设备下达操作任务书,现场运维人员通过条码扫描确定需要操作的设备,确保运行操作的准确、可靠,大大降低运维操作的错误率。 相似文献
2.
传统的杀虫方法常采用某些化学药物。一般地说,药物杀虫通常对人有一定的危害,并且残留在书页里或扩散在空气中,会污染环境。近年来,有些科学工作者和有关部门进行远红外技术应用的探索。实验表明:采用远红外辐照杀虫,具有穿透性强、效率高、不污染环境、经济简便等优点。然而如何应用此法于图书保护,其对图书制成材料(包括 相似文献
3.
王雪清 《开封教育学院学报》2014,(6)
随着经济的国际化,翻译在越来越多的领域发挥作用,证券通告翻译就是翻译运用的最常见类型之一。笔者基于证券通告翻译实践,以上海证券交易所网站的翻译内容为材料,通过对证券通告文体特征的分析,探索证券通告汉译英的翻译技巧。从语言研究的角度上说,证券通告的文体特征是简短、精确、客观、时效性、主题明确、模式化。因此,通告翻译注重形式意义的对等,常选用直译的翻译方法,用特定的词语和句式。 相似文献
4.
近年来,我国的经济发展迅速,极大地推动了证券行业的发展、壮大和成熟,国外证券投资市场对我国的影响也越来越大,为了能够进一步与世界证券行业交流合作,了解西方先进国家的相关经济发展策略,研究证券英语具有巨大的现实意义。近年来,许多证券英语缩略语被引进,如ST,CPI等等,这次词汇不同于日常英语词汇,它们含义非常丰富,具有较强的专业性,在证券英语整体翻译工作中,缩略语的翻译是难点和重点,好的证券英语缩略语翻译有助于人们了解证券市场,促进中国证券市场的健康发展,翻译人员一定要重视培养相关的职业素养、能力等,并在翻译各环节中不断提升自己的翻译能力。 相似文献
1