排序方式： 共有19条查询结果，搜索用时 109 毫秒
1.
合作原则是语用学中的重要内容,它由四个准则组成,是谈话者为保证交流顺畅遵循的基本原则。在日常生活中,人们有时会故意违反某项准则来产生会话含义。情景喜剧《老友记》便充分利用了违反合作原则所带来的幽默效果,使剧中人物的对话充满了喜剧因素。 相似文献
2.
蔡萍 《湖北广播电视大学学报》2010,30(12):65-66
《子夜》是中国著名文学家茅盾先生的代表作,这部小说不仅在结构、内容上取得了巨大成就,而且在语言上也很有特色。本文就试着从语用学的角度,运用格莱斯的会话含义理论来分析该小说的语用特征。从而更好地研究《子夜》的语言艺术。 相似文献
3.
纪雅彬 《黑龙江教育学院学报》2012,31(2):119-121
《老友记》是美国NBC电视台从1994年开播,连续播出了10年的一部幽默情景喜剧,也是美国历史上甚至是全球范围最成功,影响最大的电视剧之一。该剧的成功不仅得益于那异想天开的剧情,高潮迭起的故事,俊男靓女们的精湛表演,更得益于那轻松诙谐的人物对白。这些对白为语用研究提供了丰富的语料,借助合作原则理论对这些语料进行研究,不仅可以探索影视语言的语用修辞特色,还有助于更好地理解人物性格、心理及故事内容。 相似文献
4.
刘含徽 《湖南第一师范学报》2007,7(1):126-128
随着社会的变化,日常言语交际中“美女”“帅哥”等称呼语流行起来。文章以汉语中的流行称呼语“美女”为对象,重点从言语行为理论、关联理论和礼貌原则等语用学视度,解读流行称呼语,旨在指出:流行称呼语在互动性人际交往中,具有很强、很丰富的动态语境特征与鲜明的时代特征;流行称呼语在使用过程中如何以言行事以及如何避免语用失误。 相似文献
5.
徐志卿 《黑龙江教育学院学报》2006,25(5):145-146
会话隐含理论最早是由格赖斯于1967年在哈佛大学的讲座中提出的,其基础是合作原则。格赖斯视合作原则为语言交际活动的基本准则,然而人们并不是总能遵守这些原则,而是通过对准则的故意违反来传达话语的隐含意义。如今,隐含理论已经被广泛地运用于语言现象的分析。 相似文献
6.
语码转换作为交际策略日渐成为研究者共同关注的话题。该文运用Grice（1967）的会话含意理论,以实例说明双语者在交际中如何把语码转换作为特殊的语言手段,通过对会话含意理论中的各准则的违反来间接、委婉地回避某些可能引起社会性尴尬和文化禁忌的问题,或利用语码转换意义的模糊性来间接地表达特定的会话含意、传递真实的交际意图。把会话含意理论应用于语码转换的研究,一方面可以拓展语用学理论,另一方面也可进一步拓宽语码转换的研究框架。 相似文献
7.
考察西方企业经营者商业决策中遵循的功利、权利和公正等道德原则的理论起源及主要内容。在指出其积极作用的同时 ,详细剖析了它们的局限性。 相似文献
8.
为了达到交际目的,人们在会话中都应该遵循合作原则,才能取得交际效果。翻译是通过译者以口语形式或是书面的形式在原文作者和读者间建立一种联系,以此达到交际目的。因此,翻译作为一种间接的“会话”也能在格莱斯的会话合作原则指导下进行。该文从语用学中的合作原则的角度论述中式菜谱的英译,结合实例指出中式菜谱的英译在合作原则四大准则中的体现和应用,并提出相应的翻译方法。 相似文献
9.
幽默是人类特有的一种语言现象,是值得探索研究的一个问题。幽默的产生有多种原因,讨论的是其中一项重要因素,语用学在英语幽默中的运用。分别从五个方面分析了语用原则与幽默的密切联系:会话交际、会话含义、指示、前提、言语行为。通过运用著名语言学家(如格莱斯、奥斯丁、索绪尔等)的理论原则分析英语幽默,归纳出不同的语用运则的遵循或违反都可以导出幽默效果,如不明指示、错误前提、言语行为缺失等。 相似文献
10.
This paper analyzes the actor’s lines to reveal the characterization of the hero Marlin in the animation Finding Nemo from a pragmatic perspective by applying conversational implicature and cooperative principle,especially the violations of maxims of cooperative principle.From the analysis we can see how individualized language is created by the violation of maxims and how individualized language vividly creates characters.This paper gives a totally new perspective to appreciate this stunning animation. 相似文献