排序方式： 共有28条查询结果，搜索用时 296 毫秒
1.
新中国成立前巴尔扎克传播史述论 总被引：3，自引：1，他引：3
蒋芳 《衡阳师范学院学报》2003,24(5):91-95
巴尔扎克从1914年开始传入中国，随着国内文学“土壤”的变化，受众层面的更新，现实主义文学的渐以重视，经林纾、周瘦鹃、穆木天等几十位传播者的共同努力，巴尔扎克著作及国外研究成果在我国的译介，取得了可喜成绩。至建国前，传播已初显端倪。文章在整理、归结有关资料的基础上，从中国近现代文学流变的背景、传播者和接受者实际等方面对传播情状、特征及成因进行了阐释。 相似文献
2.
朱浩然 《湖南科技学院学报》2006,27(10):90-91
在巴尔扎克一生创作的作品中许多都是以金钱为主题的，通过对这些以金钱为主题的作品进行分析，我们能察觉到作者对金钱的观点。 相似文献
3.
《高老头》的主题并不是具体的个人,它描写的人物往往纯粹受着激情的驱动,缺乏身体对环境的感受力,作品的主人公其实是每个人身上共有的激情.这产生了作品的主题：激情的破坏力量.这种主题表现了对启蒙运动以来自我主义的一种警惕和批评.作品采用了环套形的结构,用以表现这种特别的主人公,以求强化这种主题. 相似文献
4.
人性:巴尔扎克小说的又一主题 总被引：1，自引：1，他引：0
蒋芳 《衡阳师范学院学报》2004,25(2):76-80
长期以来，学界一致认为，《人间喜剧》的主题在于其社会批判性。但这并非作品思想内容的全部。人性是巴尔扎克小说的又一主题。作者对人性的思考是具体、深刻而又全面的。它不仅体现了作者的创作思想，也诠释了其现实主义成就的伟大。 相似文献
5.
蒋芳 《湖南城市学院学报》2004,25(2):64-67
“金钱”是巴尔扎克最得意的题目，也是他塑造最成功的主题：在《钱袋》中，作者一反常态地将友情、亲情、爱情的纯善作为重点来描述，并非与“金钱”主题相悖，而是该主题的另类表达。纵观巴尔扎克的创作，《钱袋》既是作者创作理想与主张的表现，也是作者思想演变发展的阶段性体现。 相似文献
6.
7.
《巴尔扎克在中国》一书以优秀学术专著的水准勾勒了百年来巴尔扎克在中国的行走足迹,梳理了学界对他的译介、研究及其对中国文人、学人的影响与渗透,侧重于对其传播途径与学术交流＂研究的研究＂、＂反响的反响＂以及＂影响的回响＂。该书的优点体现在：内容翔实,资料丰富;结构清晰,方法得当;行文流畅,干净漂亮。 相似文献
8.
蒋芳 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》2006,37(4):89-93
在巴尔扎克走入中国的最初几十年里,除林纾、穆木天、傅雷等翻译家为之作出过努力外,语言学家高名凯的贡献也不少.他既是<人间喜剧>的系统呈现者,又是对巴尔扎克的总体观照者.他为巴尔扎克的中国之行铺垫了基石,开阔了视野,让中国受众领略到了原作者的富实.他是不容忽略的巴尔扎克传播者. 相似文献
9.
王艳凤 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》1999,(5)
新中国成立以来,特别是１９７８ 年以后,巴尔扎克的作品在我国大量出版,我国学者在巴尔扎克的介绍和研究方面做了大量工作。５０年来,我国在巴尔扎克研究方面取得了一定成绩,研究逐步向深、广发展;对巴尔扎克矛盾复杂的世界观进行了深入的研究;在作品研究方面选题比较集中。当然,对巴尔扎克的研究也存在着不足：有价值的研究性文章不多;不重视方法论;研究范围也比较狭窄 相似文献
10.
蒋芳 《湖南科技学院学报》2008,29(3):37-41
艾珉是<巴尔扎克全集>中译本的责任编辑,是我国巴尔扎克传播的重要学人.由于对巴氏作品的亲身感受和对巴氏创作的全面理解,她为我国受众撰写了许多解读文章.她的阐释是多维的,有内容浅显的介绍性短文,也有知识性与学术性相融的阐发性文章,还有学术性很强的研究性论文.她的阐释是全面的,既有书本上的,更有言行与精神上的.她是巴尔扎克的代言者. 相似文献