中西方翻译标准探索——严复“信、达、雅”与奈达“动态对等” |
| |
引用本文: | 张平梅.中西方翻译标准探索——严复“信、达、雅”与奈达“动态对等”[J].佳木斯教育学院学报,2015(5). |
| |
作者姓名: | 张平梅 |
| |
作者单位: | 宝鸡职业技术学院 陕西宝鸡 721000 |
| |
摘 要: | 本文旨在探索中西方翻译标准,重点剖析了严复的"信、达、雅"与奈达的"动态对等"原则,通过不同的侧面了解和认识中西方两种代表性的翻译标准,找出两种翻译标准的交集,深化对翻译标准的认识。
|
关 键 词: | 翻译标准 严复“信、达、雅” 奈达“动态对等” |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|