英语新闻标题的特点及翻译 |
| |
引用本文: | 刘春智.英语新闻标题的特点及翻译[J].新闻爱好者,2010(12):89-90. |
| |
作者姓名: | 刘春智 |
| |
作者单位: | 四川理工学院外语学院 |
| |
摘 要: | 标题通常被视作新闻报道的"眼睛"。人们常用"题好一半文"、"看报先看题"来说明标题的重要性。一个好标题能引起读者的阅读欲望和兴趣,帮助读者选择新闻、阅读新闻和理解新闻。因此,标题制作的好坏直接影响这条新闻是否能发挥其应有的效果。英语新闻遵循“ABC原则”,
|
关 键 词: | 英语新闻标题 翻译 阅读欲望 读者选择 新闻报道 标题制作 ABC |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|