|
|||||
|
|
| 从“三美”原则小议黄中习对联英译 | |
| 引用本文： | 张心虎.从“三美”原则小议黄中习对联英译[J].考试周刊,2013(18):15-16. |
| 作者姓名： | 张心虎 |
| 作者单位： | 湖北科技学院外国语学院 |
| 摘 要： | 本文以黄中习编写的《中华对联研究与英译初探》为研究对象,结合具体的翻译例子,略谈了"三美"原则在黄中习英译对联中是如何再现的,并指出对联的翻译首先要做到"意美",其次是"形美和音美"。 |
| 关 键 词： | “三美”原则 对联 英译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |