从《狼图腾》版权输出看如何构建中国当代文学海外出版发行的新模式 |
| |
引用本文: | 吕敏宏.从《狼图腾》版权输出看如何构建中国当代文学海外出版发行的新模式[J].出版发行研究,2012(7):35-38. |
| |
作者姓名: | 吕敏宏 |
| |
作者单位: | 陕西师范大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 陕西省社会科学规划项目(项目号:11K046);中央高校专项基金项目(项目号:11SZYB23)的阶段性研究成果 |
| |
摘 要: | 本文分析了中国当代文学海外出版发行存在的不足,总结了《狼图腾》海外版在出版协议签署、译者翻译、营销发行等各个环节的运作特点,通过加大版权输出力度、聘请知名翻译家翻译、依托国外出版商或发行商的发行渠道等,中外合作,市场运作、多方协作,以构建中国当代文学海外出版发行的新模式。
|
关 键 词: | 版权 出版发行 翻译 狼图腾 中国当代文学 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|