| 论翻译主体与翻译客体 |
| |
| 引用本文： | 赵娟.论翻译主体与翻译客体[J].牡丹江教育学院学报,2009(1):64-65. |
| |
| 作者姓名： | 赵娟 |
| |
| 作者单位： | 怀化学院,湖南,怀化,418008 |
| |
| 摘 要： | 主体和客体是一对哲学术语。主体是参加社会实践的人，客体是主体指向、认识和改造的对象。哲学对主、客体关系的描写适合对翻译主、客体的描写。翻译主体是从事翻译活动的人，即译者；而翻译客体是译者指向、认识和改造的对象。利用哲学观点，探讨翻译主、客体的本质特征及其关系，旨在使译者准确地把握翻译客体的多雏性，充分发挥主体的主观能动性，使翻译主、客体达到完美的结合。
|
| 关 键 词： | 翻译主体 翻译客体 译者 关系 |
On Translation Subject and Translation Object |
| |
| ZHAO Juan.On Translation Subject and Translation Object[J].Journal of Mudanjiang College of Education,2009(1):64-65. |
| |
| Authors: | ZHAO Juan |
| |
| Institution: | Huaihua University;Huaihua;Hunan 418008 |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | translation subject translation object translator relationship |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
