|
|||||
|
|
| 关联翻译理论视角下壮族民歌文化意象词英译探究——以广西那坡壮族民歌《邀请歌》为例 | |
| 作者姓名： | 龙梦培 |
| 作者单位： | 南宁理工学院 |
| 摘 要： | 关联翻译理论是由斯珀伯和威尔逊的学生恩斯特·奥古斯特·格特基于关联理论对翻译开展研究而提出的，旨在追求源语作者的意图与目的语读者期望之间的最佳关联。本文以关联翻译理论为指导，以广西那坡壮族民歌《邀请歌》为文本案例，分析和探究广西壮族民歌中文化意象词的英译原则及策略，以期促进广西壮族民歌的对外传播和推广。 |
| 关 键 词： | 关联翻译理论 壮族民歌 英译 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |