从翻译目的、等效理论看英语习语中的归化翻译策略 |
| |
引用本文: | 徐瑞风,李斌荣.从翻译目的、等效理论看英语习语中的归化翻译策略[J].集宁师专学报,2004,26(2):48-50. |
| |
作者姓名: | 徐瑞风 李斌荣 |
| |
作者单位: | 内蒙古河套大学,内蒙古,巴盟,015000 |
| |
摘 要: | 本文阐述了翻译目的,等效理论与归化策略的统一性,即都以译入语读者为归宿,得出的结论是:归化往往是英语习语翻译的最佳策略。
|
关 键 词: | 翻译目的 等效理论 英语习语 归化策略 |
文章编号: | ISSN1009-7171(2004)02-048-03 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|