目的论视角下《红楼梦》诗词翻译对比研究 |
| |
引用本文: | 李宏薛,李艳.目的论视角下《红楼梦》诗词翻译对比研究[J].中国科教创新导刊,2011(8):71-71. |
| |
作者姓名: | 李宏薛 李艳 |
| |
作者单位: | 延安大学外国语学院,陕西延安,716000 |
| |
摘 要: | 《红楼梦》中诗词的与众不同就在于它预设了人物命运,描绘了关键人物的形象、性格。但对其翻译的研究却与其重要地位不相匹配。本文旨在功能主义目的论视角下探讨《红楼梦》杨、霍两译本的诗词翻译。
|
关 键 词: | 红楼梦 目的论 翻译目的 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|