翻译法在大学英语写作中的应用 |
| |
引用本文: | 陈淑鸿,史红十,杨翠.翻译法在大学英语写作中的应用[J].湖北广播电视大学学报,2012,32(11):149-150. |
| |
作者姓名: | 陈淑鸿 史红十 杨翠 |
| |
作者单位: | 华中农业大学外国语学院,湖北武汉,430070 |
| |
摘 要: | 由于受到母语的影响,中国学生在英文写作中经常运用翻译法,即将中文组织的思想翻译成英文,导致一些英文表达十分生硬、不符合英文表达习惯、甚至含义混乱。为了更好地运用翻译法促进英文写作,本文提出一些策略,如加强词汇短语学习,掌握英文句型,训练翻译技巧和使用回译法检查学生英文习作,以帮助学生有效运用翻译法,提高写作水平。
|
关 键 词: | 翻译法 词汇短语 句型 翻译技巧 回译法 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|