首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

对外报道英译中编译的运用
引用本文:王茜,谢晓娜.对外报道英译中编译的运用[J].文教资料,2009(31):32-33.
作者姓名:王茜  谢晓娜
作者单位:河海大学外国语学院,江苏,南京,210098
摘    要:对外报道英译并不等同于汉语新闻的逐字英译。对外报道所面向的国际受众及其追求的传播效果决定了在翻译过程中,要对原文进行“再创造”,即进行编译。本文旨在结合实例探讨编译在对外报道英译中如何运用。

关 键 词:对外报道英译  编译  运用
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号