|
|||||
|
|
| 使动用法动补式意译法刍议 | |
| 引用本文： | 陈惠定.使动用法动补式意译法刍议[J].语文知识,2003(3):32-33. |
| 作者姓名： | 陈惠定 |
| 作者单位： | 浙江宁波姜山中学 |
| 摘 要： | 现行的中学语文教材和一般的古汉语语法著作都认为使动用法翻译时要采用兼语式。事实上,兼语式的翻译方法是一种直译法,不宜作为一种固定的格式硬套在所有使动用法的翻译中。荆贵生先生主编的《古代汉语》 (1995 |
| 关 键 词： | 使动用法 动补式 意译法 中学 语文 文言文翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |