|
|||||
|
|
| 从关联翻译的阐释性看翻译标准的相对性 | |
| 引用本文： | 蔡瑞珍,郑巧云.从关联翻译的阐释性看翻译标准的相对性[J].绥化学院学报,2011(5):143-144. |
| 作者姓名： | 蔡瑞珍 郑巧云 |
| 作者单位： | 三明学院外语系,福建三明,365004 |
| 基金项目： | 福建省教育厅社科科研课题项目，三明学院2011年大学生创新性实验计划项目 |
| 摘 要： | 关联理论认为翻译是一种阐释性运用,阐释是有限的、相对的,译文只能在相关方面与原文相似,最大程度地趋同于原文,译者对原文与译文的阐释所采用的翻译标准不尽相同,多纬度、多层面的翻译标准,构成翻译标准的相对性。 |
| 关 键 词： | 关联翻译 阐释性 翻译标准 相对性 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |