从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析 |
| |
引用本文: | 王娟娟.从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析[J].双语学习,2007(10M):152-153. |
| |
作者姓名: | 王娟娟 |
| |
作者单位: | [1]中国地质大学外国语学院,湖北武汉 [2]安徽建筑工业学院,安徽合肥 |
| |
摘 要: | Longfellow的散文The First Snow中平行结构的地位非常显著,几乎贯穿了整个文本,本文就从该角度来赏析散文的译文,结果表明要将其翻译到位,就要兼顾到散文的形、情、义。
|
关 键 词: | 平行结构 静 散文 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|