许渊冲诗歌翻译的“三美”探析 |
| |
引用本文: | 闫培瑜.许渊冲诗歌翻译的“三美”探析[J].吉林广播电视大学学报,2009(6):78-79,83. |
| |
作者姓名: | 闫培瑜 |
| |
作者单位: | 西北师范大学,甘肃,兰州,730070 |
| |
摘 要: | 作为文学翻译的最高形式,诗歌翻译历来被翻译界争论较多。而许渊冲先生提出的三美学说对诗歌翻译提出了新的思维,新的方法,对实践无疑有很大的帮助。本文主要对许渊冲先生的三美理论进行简单的介绍,指出其理论对诗歌翻译具有很好的指导性。
|
关 键 词: | 许渊冲 诗歌翻译 三美 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|