| 从语用学角度解读《功夫熊猫》中的幽默 |
| |
| 引用本文： | 王玮.从语用学角度解读《功夫熊猫》中的幽默[J].湖北广播电视大学学报,2014(5):90-91. |
| |
| 作者姓名： | 王玮 |
| |
| 作者单位： | 武汉轻工大学,湖北武汉430023 |
| |
| 摘 要： | 美国语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)提出了人们在交际中一般要遵守合作原则及其四条准则。真实的言语交际中人们有时会无意或有意地违反这些原则,并带来不同的言外行为。本文以《功夫熊猫》中的经典对话为例,从语用学的会话合作原则角度分析了违反合作原则如何导致幽默的产生和如何理解文中的幽默含义。这对于深刻理解幽默,体会电影艺术魅力和提高语言学习者的交流能力十分有用。
|
| 关 键 词： | 功夫熊猫 格莱斯会话合作原则 四个准则 违反 幽默 |
Interpretation of the Humors in Kung Fu Panda from Pragmatic Perspective |
| |
| WANG Wei.Interpretation of the Humors in Kung Fu Panda from Pragmatic Perspective[J].Journal of Hubei Radio& Televisonuniversity,2014(5):90-91. |
| |
| Authors: | WANG Wei |
| |
| Abstract: | This paper makes a case study of the classical dialogues in Kung Fu Panda, and analyzes how violation of the cooperative principle causes a sense of humor and how to understand the meaning of humors from the perspective of pragmatic cooperative principles. It will be very useful to understand humors deeply, taste the art charm of the movie and enhance language learners＇ communication skills. |
| |
| Keywords: | Kung Fu Panda Grice＇s conversation principle four criteria violation humor |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
