母语对外语教和学的影响辨析 |
| |
引用本文: | 陈凌.母语对外语教和学的影响辨析[J].小学教学参考,2001(2). |
| |
作者姓名: | 陈凌 |
| |
作者单位: | 广西师范大学外语系 |
| |
摘 要: | 母语对外语学习产生着不可避免的影响。这种影响主要表现在外部语言和内部语言之间的“迁移”过程中。外语学习中所犯的错误是学习者母语习惯“负迁移”的结果。“负迁移”主要是由于母语和目的语之间在句法结构、思维方式和文化习俗等方面的差异而引起的。在外语教学中,应尽量发挥母语“正迁移”的作用,消除母语的“负迁移”效应。
|
关 键 词: | 母语 外语 教和学 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|