|
|||||
|
|
| 浅谈大学英语翻译教学 | |
| 引用本文： | 刘跃宇.浅谈大学英语翻译教学[J].科技风,2010(15). |
| 作者姓名： | 刘跃宇 |
| 作者单位： | 温州大学瓯江学院文学系大外部,浙江温州,325000 |
| 摘 要： | 翻译是使用不同语言的人们之间进行沟通的桥梁,是利用一种语言对另一种语言的内容进行准确而又完整的表达。大学英语翻译教学的开展时提高大学生英语综合应用能力的必要,也是培养高级科技翻译人才的必要。然而,我国大学英语翻译教学存在诸多问题,包括:传统教学模式的束缚,教材与测试的落后,教师素质与教学方法的局限及学生翻译知识结构的缺陷等,对此,提出了交互性教学模式和多媒体教学模式的教学对策,并提出了提高大学英语翻译能力的学习方法和技巧:正确理解翻译和语境之间的关系,注重语言文化对比,了解英汉语言差异。 |
| 关 键 词： | 大学英语 翻译 教学方法 教学模式 交互性教学 多媒体教学 语境 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |