| 以翻译能力为导向的翻译教学模式初探 |
| |
| 引用本文： | 涂兵兰.以翻译能力为导向的翻译教学模式初探[J].湖南第一师范学报,2014(2):80-83. |
| |
| 作者姓名： | 涂兵兰 |
| |
| 作者单位： | [1]湖南师范大学外国语言文学博士后流动站,湖南长沙410081; [2]湖南第一师范学院外语系,湖南长沙410205 |
| |
| 基金项目： | 湖南省教育规划课题（XJK13GD036）;湖南省社科基金项目（13YBA391）;湖南第一师范学院科研项目（XYS13J26） |
| |
| 摘 要： | 西方翻译理论对翻译能力进行了比较深入的探讨,并将其研究成果运用到翻译教学研究中。借鉴国内外学者对翻译能力特征的分析成果,运用建构主义学习理论,结合翻译教学过程,采用"任务布置—课外翻译—课堂点评"的翻译教学模式以提高学生的各项翻译能力。
|
| 关 键 词： | 翻译能力 建构主义 教学模式 |
An Exploration of the Competence-oriented Translation Instruction Model |
| |
| TU Bing-lan.An Exploration of the Competence-oriented Translation Instruction Model[J].Journal of First Teachers College of Hunan,2014(2):80-83. |
| |
| Authors: | TU Bing-lan |
| |
| Institution: | TU Bing-lan (1 .Foreign Language and Literature Postdoctoral Mobile tkesearch Station, Hunan Normal University, Changsha, Hunan 410081 ;2 Departmentof Foreign Languages, Hunan First Normal University, Changsha, Hunan 410205) |
| |
| Abstract: | Presently, Translation Studies in the West has made great efforts in translation competence research, attempting to incorporate fruits into translation instruction. In light of the theoretical research both at home and abroad, this paper explores the structure and feature of translation competence and attempts to construct an instruction model as task assignment-translating after class-evaluating in class to improve the students＇ translation competence. |
| |
| Keywords: | translation competence constructivism instruction model |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
