|
|||||
|
|
| 文学翻译中译者的主体性分析 | |
| 引用本文： | 刘庆争.文学翻译中译者的主体性分析[J].考试周刊,2010(37):25-26. |
| 作者姓名： | 刘庆争 |
| 作者单位： | 贺州学院,外语系,广西,贺州,542800 |
| 摘 要： | 译者的角色是读者与再作者的统一。作为读者,译者首先需要理解原作;作为再作者,译者要在充分关照译文读者的前提下,将原文文本进行跨文化转换。本文通过分析文学翻译来探讨译者在文本的理解与翻译上体现的主观能动性。 |
| 关 键 词： | 文学翻译 译者 主体性 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |