|
|||||
|
|
| 试探诗歌翻译的科学性与艺术性 | |
| 引用本文： | 胡敏.试探诗歌翻译的科学性与艺术性[J].湖北广播电视大学学报,2011,31(11):97+35-97,35. |
| 作者姓名： | 胡敏 |
| 作者单位： | 苏州工业职业技术学院,江苏苏州,215104 |
| 摘 要： | 诗歌是文学的灵魂,诗歌翻译同样吸引着许多学者的研究注意,本文以＂夕阳无限好,只是近黄昏＂的英译为例,通过对比研究杨振宁和许渊冲两位对此句的不同翻译风格,从科学性和艺术性角度探讨诗歌翻译的特点和原则,以期指导翻译实践。 |
| 关 键 词： | 诗歌翻译 科学性 艺术性 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |