英文缩略词在新闻媒体中的借用 |
| |
引用本文: | 刘长青.英文缩略词在新闻媒体中的借用[J].新闻爱好者,2010(12):79-80. |
| |
作者姓名: | 刘长青 |
| |
作者单位: | 廊坊师范学院 |
| |
摘 要: | 鉴于大众传媒汉语中夹杂着越来越多的英文缩略词,国家广电总局要求所有媒体禁止使用不规范的英文缩略词,引起了不小的争议。汉语中使用的英文缩略词属于借词的一种,由于翻译缺失导致大量英文缩略词在大众媒体中的滥用。适当引导,合理规范,做好翻译工作,将避免英文缩略词对新闻传播造成不利影响。
|
关 键 词: | 媒体 汉语 英文缩略词 借用 规范 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|