百余年儿童文学翻译之索隐 |
| |
引用本文: | 高璐夷.百余年儿童文学翻译之索隐[J].出版发行研究,2017(3). |
| |
作者姓名: | 高璐夷 |
| |
作者单位: | 淮北师范大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 安徽省人文社科研究项目“文学翻译主体间心智运作与认知创作的过程研究”(项目 |
| |
摘 要: | 中国儿童文学翻译诞生于晚清,繁盛于“五四”时期,历经上世纪三四十年代的政治转向,改革开放以后迎来高潮.经过百余年的发展历练,中国儿童文学翻译完成了从成人主体观到儿童主体观的转变,也为我国儿童文学的发展奠定基础.我国儿童文学翻译史也是我国文学翻译的缩影,对百年来儿童文学翻译研究有助于我们纵观历史,了解我国文学翻译的得失,并为当代我国文学走出去提供借鉴的经验.
|
关 键 词: | 儿童文学 翻译 儿童观 儿童翻译观 译者 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|