共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
以下是一些英语和汉语对手指的称呼:1.thumb:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的all(fingers and)thumbs也表示"笨手笨脚"的意思,例如:(1)I’m all fingers and thumbs thismorning.I don’t seem to beable to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连衬衫都扣不上了。(2)Hewas so excited that his fingerswere all thumbs and hedropped the teacup.他激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。2.forefinger:又称indexfinger,即食指。前缀fore-表 相似文献
3.
汉语对手指的称呼既有差别又有相似之处。现介绍如下:1.thumb:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的all(fingers and)thumbs也表示“笨手笨脚”的意思,例如:(1)I’m all fingers and thumbs thism orning.I don’t seem to be able to buttonup my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连衬衫都扣不上了。(2)He was so excited that his fingerswere all thumbs and he dropped the teacup.他激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。2.forefinger:食指,又称index finger,前缀fore-表示“位置靠前的”(placed at thefront),所以从排位上说,foref… 相似文献
4.
英语和汉语对手指的称呼既有差别,又有相似之处。现介绍如下:1.thumb:大拇指。英语中的all(fingersand)thumbs表示"笨手笨脚"的意思。例如:①I’m all fingers and 相似文献
5.
6.
1．Thumb大拇指
英语的all（fingers and）thumbs表示“笨手笨脚”的意思。例如：
（1）I＇m all fingers and thumbs this morning. I don＇t seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。
（2）He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the teacup.他激动得手都不好使了，竞把茶杯摔了。 相似文献
7.
1.thumb:大拇指。英语的all(fingersand)thumbs意为“笨手笨脚”,例如:I’m all fingers and thumbs this morning.I don’t seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连衬衫都扣不上了。He was so excited that his fingers wereall thumbs and he dropped the teacup.他激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。2.forefinger=index finger,即食指。前缀fore-表示“位置靠前的”(placed at thefront),所以从排位上说,forefinger应为“第一指”。3.middle finger:中指。此指居中,名正言顺,且与汉语说法也一致。4.… 相似文献
8.
9.
10.
11.
12.
英语和汉语对手指的称呼既有差别又有相似之处。现介绍如下:1郾thumb:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的all(fin鄄gersand)thumbs也表示“笨手笨脚”的意思,例如:(1)I’mallfingersandthumbsthismorning.Idon’tseemtobeabletobuttonupmyshirt.今天早上我的手怎么这么笨呢,好像连衬衫都扣不上了。(2)Hewassoexcitedthathisfingerswereallthumbsandhedroppedtheteacup.他激动得手都不好使了,竟把茶杯摔了。2.forefinger:又称indexfinger,即食指。前缀fore-表示“位置靠前的”(placedatthefront),所以从排位上说,forefinger应为“第一指”… 相似文献
13.
14.
15.
16.
17.
《海外英语》2004,(1)
The Hares once gathered to cry,about their un-happiness,being exposed to(受到)dangers on all sidesand lacking strength and courage.Men,dogs,birds andbeasts were all their enemies,and killed and devoured(吞吃)them:sooner than endure such persecution(迫害),they determined to end their lives. They rushed to a neighboring pool,intending to 相似文献
18.
周贞雄 《第二课堂(小学)》2009,(4)
一、"手指"的英文表示法汉语中说的"手指",用英语说是finger。如: I've hurt my finger.我伤了手指。She was pointing her fingers at me.她用手指指着我。No one's fingers are equally long.没有一个人的手指是一样长。 相似文献
19.
Alice: How did D avid lose the fingers ofhis righthand? Jenny: He putthem in a bull's (公 牛的 ) mouth to see how many teeth ithad. Alice: And w hathappened? Jenny :The bullclosed hism outh to see how many fingers he had.HONESTY (A m an whose is d… 相似文献
20.
许靓 《小雪花(小学生成长指南)》2003,(34)
Big thumbs up.Big thumbs down.Big thumbs up and pleas stand up向上套大拇指向下大漏尘瞧蓬墓:,\大拇指向大拇指向田鑫功〕大拇指上和下@许靓~~ 相似文献