共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
司徒凯 《图书馆工作与研究》2007,(6):57-58
文章探讨并列题名的概念,结合图书馆编目工作实际,介绍了中文图书编目中常见的几种并列题名的结构形式及其规范著录的方法,提出了并列题名著录中应注意的几个问题。 相似文献
2.
由于不同编目人员对并列题名定义存在不同的认识,加之ISBD与CNMARC没有完全实现无缝对接,以致在对并列题名著录时出现了多种做法。并列题名著录不统一主要表现在以下方面:对并列题名定义的理解,译著的原文题名能否作为并列题名,并列题名的CNMARC著录是否必须遵守ISBD规定,准并列题名可否著录于510字段,原文题名可否著录于500字段。 相似文献
3.
在并列题名的CNMARC著录中存在若干有争议的问题。论文通过对并列题名定义的分析,论述了作者对于并列题名相关争议的看法,以期和同仁探索正确的并列题名著录方法。 相似文献
4.
其他语种题名是指不同于正题名语种的题名,包括并列题名、并列不同题名和无对应题名的其他语种题名。对于其他语种题名的著录,编目人员需要正确理解相关规则,其中,并列题名的著录要注意并列题名与正题名的对应关系;并列不同题名的著录不能将其作为并列题名著录;无对应题名的其他语种题名的著录不能将其作为并列信息处理。同时,编目人员应该为有检索意义的其他语种题名提供检索点,以满足读者的检索需求。 相似文献
5.
题名是图书著录的主要组成部分。本文结合工作实践,以CALIS联合编目为例,对CNMARC格式中的中文图书并列题名和统一题名的著录进行了分析研究,目的是为CALIS联合编目提供统一及较为规范的并列题名及统一题名著录方法。 相似文献
6.
一、并列题名及其著录中华人民共和国国家标准GB3792·1—83《文献著录总则》(下称《总则》)提出了“并列题名”这个概念,它是这样定义的:“并列题名是指在题名页上用两种或两种以上的语言文字,互相并列、对照的题名。但不含汉字与汉语拼音相并列的题名,与汉字题名意义相同的其他文字,如不载于 相似文献
7.
CNMARC格式中5--字段著录管见 总被引：1，自引：0，他引：1
分析了CNMARC中5--字段著录时容易混淆的问题及解决的办法,系统地振讨了并列题名、书脊题名、封面题名与合订题名的选取、著录方法及检索点的设置。 相似文献
8.
文章讨论了《普通图书著录规则》和《中国文献编目规则》中对并列题名的有关规定,探讨了并列题名在CNMARC环境下多种著录方法。同时针对机读目录的特点对这些多种著录方法进行了对比说明。 相似文献
9.
对CNMARC格式中并列题名的理解和认识 总被引：3，自引：0，他引：3
本文分析了普通中文图书并列题名的定义，探讨了几种不同形式的外文题名在CNMARC格式中著录的格式，介绍了各字段在著录外文题名时的区别。 相似文献
10.
王宇菁 《大学图书情报学刊》1998,(1):36-36,47
《中国文献编目规则》第2章“普通图书”在“并列书名”的规定中又补充为：“若书名所载第一语种为外文,图书正文为汉语文,应先著录汉语文书名,后著录外文书名。”在“其他书名信息”中又规定“其他书名信息……均著录于正书名或并列书名之后”。若对此只是机械地简单理解,著录中就可能会产生错误。事实上,在操作实践中,有关并列题名信息的著录常因编目人员的理解不同而格式各异。下面,笔者列出常见的并列题名信息的著录,略加分析,望同仁不吝指正。 相似文献
11.
目前我国图书馆界对中文译著的著录方法还没有取得共识,其中对原文题名的著录更是存在较多问题。通过对已有的几种中文译著原文题名的著录方法的比较分析可知:原文题名属于并列题名的,需用510字段作检索点,但可不著录200字段的$d子字段;原文题名不属于并列题名的,宜用517字段作检索点;对于中外文数据混合建库的图书馆,可使用454字段作连接,否则可以不著录454字段。 相似文献
12.
关于并列题名的认定及CNMARC著录 总被引：6，自引：0，他引：6
面对当前对并列题名认识上的混乱局面，文章根据国内外公认的编目准则对并列题名的概念进行了重新认定。文章还针对机读目录的特点对并列题名的著录形式作了对比说明。 相似文献
13.
14.
根据<中国文献编目规则(第二版)>对"并列题名"的更新定义,及<新版中国机读目录格式使用手册>、UNIMARC2002年修订本的一些新规定,综合论述CNMARC中并列题名的著录方法.此外,针对目前图书偶见的一些不同文字/语种题名的特殊情况,列举对应措施,及英文并列题名书写格式的注意事项. 相似文献
15.
从读者检索的角度出发,指出传统款目著录中题名标目存在的问题,对副题名标目和并列题名标目进行分析,最后提出自己的观点。 相似文献
16.
由于编目人员对编目规则和相关题名字段的适用范围缺乏正确认识,相关题名字段的使用存在混淆和错误的情况,导致译著原题名、并列题名、规范处理后的题名、封面题名、其他题名等的著录不统一.编目人员唯有全面细致地理解著录规则,才能做到相关题名的规范著录.参考文献12. 相似文献
17.
由于不同编目人员对编目规则和各种5--字段的用法存在不同认识,导致相关题名(尤其是中文译本题名、并列题名、准并列题名和合订题名)的著录还较为混乱.通过对编目规则和5--字段用法的详尽分析,明确处理相关题名的具体方法.参考文献8. 相似文献
18.
19.
机读目录中影印本和译著本的并列题名及版本项的著录 总被引：1，自引：0，他引：1
本文针对影印本和译著本题名和版本信息的特殊性，提出机读目录中影印本及译著本图书的并列题名及版本项的著录方法，并提供实例。 相似文献
20.
李秀梅 《图书馆工作与研究》2012,(8):65-67
并列题名是"题名与责任说明项"的重要组成部分。文章明确了并列题名的认定标准和依据,并通过对并列题名内涵和外延的分析,指出了当前认定并列题名过程中存在的问题。为尽量减少对并列题名认定的干扰,文章还提出了"代并列题名"的概念。 相似文献