共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
英语体育新闻是英语新闻中一种较为特殊的新闻报道方式,其具有一般英语新闻的共性,但是还具有很多自身的特点.在英语体育新闻的翻译当中,体育专业术语的翻译往往是英语体育新闻翻译人员所头疼的问题.在进行英语体育新闻的翻译当中,应该秉持灵活的翻译方法,使英语体育新闻的翻译达到其应有的高度. 相似文献
3.
体育新闻是新闻大家庭中的特殊门类,随着体育在社会生活中重要性日益凸显,媒体体育新闻战场竞争愈发激烈,一些新的理念开始流行。"混搭"即是体育新闻界近年来较为突出的一种新闻整合手段,它的产生有其深刻的社会文化背景,它也代表着一种新的美学风格。利用混搭思维整合新闻,既是新闻竞争的需要,也是读者阅读心理的需要,合理地运用这种手段,能给读者带来耳目一新的感受。 相似文献
4.
5.
体育是社会文明的标志。随着经济的全球化,体育已成为人类社会文化生活中不可缺少的组成部分,成为人们日常生活中关心的话题之一。在众多的新闻报道中,体育新闻以对体育赛事及时生动的报道吸引了成千上万的读者,成为读者阅读新闻种类里不可或缺的重要资讯。随着体育新闻受到读者的欢迎,专业性体育报、日报及都市类报纸体育版不断扩版。然而,由于传媒体育专业人才的匮乏,体育稿件的写作、编辑和校对工作面临挑战,造成体育新闻质量不高,影响人们的阅读口味。有鉴于此,拟就体育新闻稿件防错规律作一初步探讨。 相似文献
6.
体育新闻向读者所展示的应该是体育的和谐之美,力量、速度、美、情感的和谐共存,受众通过新闻报道感受到体育的独特魅力,为体育与社会的发展营造和谐的舆论环境.体育新闻报道为构建社会主义和谐社会进一步提供健康向上、丰富多彩的新闻内容,满足人民群众日益增长的体育参与和体育欣赏需求.促进我国体育事业的协调发展. 相似文献
7.
体 育新闻是以消息的形式反映报道发生在体育领域里的体育人物、体育比赛、体育会议 ,同其它社会新闻一样 ,体育新闻也具有存在性、现实性和报道性 ,也必须尊重事实 ,反映体育现实 ,重视体育受众。在新闻界 ,一般把体育新闻分为三类 :比赛新闻、人物新闻、会议新闻。在这三种类型的体育新闻中 ,由于报道的对象不同 ,切入点不同 ,写作时各类新闻对记者也就提出了不同的要求。那么如何写好体育新闻 ,笔者从以下几个方面作了探讨。站在受众的角度 ,从他们的接受能力、欣赏要求出发写出体育会议新闻。会议新闻反映的对象是体育方面的重要或有特… 相似文献
8.
新闻标题是读者了解新闻内容的最直接的途径之一.为了使标题能更快、更有力地吸引读者,编者们往往会在标题部分运用一些修辞手法.本文通过举例分析的方法,旨在探讨并简单总结这些修辞手法的翻译,以帮助读者能更准确地理解英语新闻标题的真正内涵. 相似文献
9.
由于体育新闻报道在世界和平发展新时期中扮演了外交信使的角色,发挥了沟通人类美好心灵、消除敌意、增进友谊的作用,受到越来越广泛的重视与欢迎。体育成为人们社会生活中的一个热门话题,获得仅次于政治新闻和社会新闻的重要地位。因此,如何认识体育新闻的导向要素间(比如政治与专业、普及 相似文献
10.
杜绝体育假新闻不仅是新闻行业的职业要求,更是媒体的社会责任.探寻体育假新闻产生的根源,从制度上找出杜绝体育假新闻的办法,进一步重塑媒体公信力,是值得研究的重要课题.
体育假新闻对媒体公信力的影响
(一)体育假新闻扰乱社会信息秩序
体育新闻可以传播体育文化、促进体育事业发展和体育领域的交流,但这是基于新闻真实原则基础上的.一旦所传播的体育新闻失实,这些虚假信息就会误导受众,对体育事业的发展造成不利影响,扰乱整个社会的信息秩序. 相似文献
11.
12.
编发国际新闻是夜班编辑部的一项重大任务。据有关调查显示,我国城市读者对国际新闻兴趣的程度大大超过社会新闻和体育新闻。在北京,国际新闻的阅读率居各类新闻的第二位;上海则居第一位。因此,为了适应新形势,在我们的报纸版面上,必须适度增加国际新闻报道的比重。在今天看来,让国际新闻"重"起来,不仅是非常必要的,也是大势所趋。 相似文献
13.
近年来,每当岁临年关,一些新闻单位便纷纷推出当年的“国内十大体育新闻”和“国际十大体育新闻”。把报道过的体育事件再说一次,有什么意义呢?我想,也许可以从下述几点理解: 1、作为综述,概括当年国内外的体育要闻,给人以整体印象,提供宏观分析和把握的可能性。 2、通过对众多体育事件的甄别和筛选,甚至通过入选体育新闻次序的排列,体现新闻单位和新闻工作者,乃至社会对当年体育工作和体育工作者的评价。 相似文献
14.
1989年1月,中央电视台首创<体育新闻>节目,这是中国最早的专业新闻栏目.电视体育新闻节目主要以当日国际和国内的重大体育资讯为主,涵盖体育赛事、运动员及其他相关内容.它与电视体育专题、体育现场直播共同构成了电视体育节目的主要内容,它是体育观众几乎每天必看的固定节目,也是每一家电视台综合频道、新闻频道和体育频道必不可少的节目形式. 相似文献
15.
1989年1月,中央电视台首创《体育新闻》节目,这是中国最早的专业新闻栏目。电视体育新闻节目主要以当日国际和国内的重大体育资讯为主,涵盖体育赛事、运动员及其他相关内容。它与电视体育专 相似文献
16.
体育新闻的社会功能和体育新闻工作者的素质,是去年12月中旬召开的第二届全国体育新闻学术研讨会的主要议题。会议主办者——中国体育记协的体育新闻学会,敏锐地抓住了这两个亟待解决的问题。来自全国17个省、市、自治区和解放军以及部分地方体委的50多名专业体育新闻工作者对这两个议题进行了探讨。在探讨体育新闻的社会功能之初,与会者的发言首先集中在体育与政治的关系上。体育作为上层建筑,是一种社会文化现象,它的多功能的特性是毋庸置疑的。问题在于,对体育的政治性功能,同仁的看法颇有不同。许多代表认为,体育不能不受国家政治生活的制约,不能不带有政治色彩,所谓“纯新闻”是不存在的。《羊城晚报》高级记者苏少泉说,我国在世界体坛上取得的辉煌胜利,对增强爱国主义精神和民族 相似文献
17.
随着2008年北京奥运会的召开,大家对英语体育新闻的关注度越来越高.英语体育新闻报道的"眼睛"就是标题.它是读者阅读英语体育新闻报道时的"向导",而且有着独特的特征.文章从词法、句法以及修辞法等几方面对英语体育新闻标题进行文体剖析,旨在给国内英语体育新闻爱好者了解各项体育赛事报道提供帮助. 相似文献
18.
社会体育新闻的传播趋势及发展策略 总被引:1,自引:0,他引:1
眼球经济时代,竞技体育因其独特的魅力,已经成为体育新闻报道中的热点、焦点,并为媒体创造了巨大的经济价值。也正因为如此,许多媒体急功近利,为追求眼前的短期经济利益而过分依赖竞技体育,新闻来源较为单一,导致体育新闻准确地说是竞技体育新闻报道中同质化现象越来越严重,而作为体育重要组成部分的社会体育却没有得到媒体应有的重视,出现新闻资源的浪费。在受众需求日益多元化、新闻传播渠道日益多样化的新形势下,体育媒体要想在激烈的市场竞争中留住受众,获得更大的发展空间,就必须不断地扩展自己的报道领域,改变目前体育新闻报道中竞技体育独大、社会体育滞后的不和谐发展态势。 相似文献
19.
眼球经济时代,竞技体育因其独特的魅力,已经成为体育新闻报道中的热点、焦点,并为媒体创造了巨大的经济价值。也正因为如此,许多媒体急功近利,为追求眼前的短期经济利益而过分依赖竞技体育,新闻来源较为单一,导致体育新闻准确地说是竞技体育新闻报道中同质化现象越来越严重,而作为体育重要组成部分的社会体育却没有得到媒体应有的重视,出现新闻资源的浪费。在受众需求日益多元化、新闻传播渠道日益多样化的新形势下,体育媒体要想在激烈的市场竞争中留住受众,获得更大的发展空间,就必须不断地扩展自己的报道领域,改变目前体育新闻报道中竞技体育独大、社会体育滞后的不和谐发展态势。 相似文献