首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 109 毫秒
1.
刘娜 《中学俄语》2012,(11):58-60
数词是中国学生学习俄语的一个难点。由于俄汉语的数词在用法上具有较大的差别,在实际掌握和运用中经常会出现理解偏差、误译和错译的现象。因此,在学习俄语时,我们应该重视俄汉语中数词表达方式的异同,尤其是俄语数词的运算规则的表示方法,如加、减、乘、除的表示法。  相似文献   

2.
郭和英 《考试周刊》2014,(30):20-21
数词文化蕴涵该民族、国家特殊的文化习俗和社会文化心态。本文分析了俄汉两个民族语言中的数词文化内涵,比较了它们之间的异同,揭示了其产生的原因,以帮助人们克服跨文化交际中的障碍。  相似文献   

3.
俄汉两种语言中的数字文化,有其独特的民族文化内涵及成因。俄语中数词“虚用”现象的翻译应采取灵活的方法。  相似文献   

4.
数词是俄语学习过程中的较难知识点,内容多,记忆起来繁琐,本文以对比语言学理论为依据,对俄、英数词进行对比,旨在找出两种语言在数词构成及使用上的异同,利用学生现有的英语知识学习俄语,提高学生掌握两种语言的能力和水平,最终使学生养成独立、创新的学习意识。  相似文献   

5.
集合数词是俄语数词的一种 ,它们虽然为数不多 ,但却具有独特的句法特征 ,是俄语数词中特殊的一类。很长时间以来 ,对于集合数词与定量数词的异同问题一直是俄语语言学家们研究的焦点问题之一。本文以集合数词 名词结构为主要研究对象 ,尝试提出作者自己对集合数词同定量数词在特征、句法结构和修辞特色等诸方面的研究心得  相似文献   

6.
李博泓 《文教资料》2011,(19):38-39
路牌作为城市名片,译写规范有助于发挥指路功能。然而,在实地调研中却发现广州市路牌在数词的译写上没有统一的译写标准,因此既有拼音译写,又有英文译写,还有采用阿拉伯数字进行译写。本文针对数词译写问题中最突出的序数词译写问题,提出了"序数词含义的数词应脱离通名、专名位置,进行独立书写"、"以英文缩写的形式保留数词的序数词含义"及"规范数词的英文缩写"等问题,立足探究路牌数词译写的规范性和标准性。  相似文献   

7.
张爽 《鸡西大学学报》2008,8(1):104-105
数字是民族文化的一部分,它不仅作为计数符号,还蕴藏着丰富的文化内涵。许多数字在言语交际中已远远超出了自身的数字意义,具有一定的文化语义内涵。因此,在跨文化交际中掌握俄汉的数字文化涵义十分重要。本文就俄汉语数词运用中的文化相似性进行分析和比较。  相似文献   

8.
本文从汉维语复合数词的结构对比出发,针对学生数词学习中的困难和问题,分别指出各类复合数词的教学要点和教学方法,阐述了汉语基本数词、汉语多位数的理解和表达、0的读法、分数小数等几个最具代表性的问题。  相似文献   

9.
数词是中小学英语语法教学中的重要内容之一。通过对40名非英语专业新生就包括基数词、序数词、数学符号等在内的数字表达方式的读写测试了解学生在数字读写方面所存在的问题,由此展开分析并提出了对中小学英语数词教学的相关建议,以期引起教师和学生对数词教与学的关注和重视。  相似文献   

10.
古汉语中数词的非数目意义研究   总被引:3,自引:0,他引:3  
数词的本义是表示数目和次序,而社会生活中人们对于数词的使用经常越出了数词的本义而赋予数词众多的非数目义,本文对数词的非数目义作了大致的分类并分析了其产生的原因。  相似文献   

11.
主要探讨了微藻(塔胞藻)对海水中有机物的净化作用.在其培养液中加入有机物(苯、苯酚和二甲苯),塔胞藻经过一定时间生长繁殖,观察培养液内有机物的含量.结果发现液体内塔胞藻细胞浓度达到104个/mL时,对有机物的净化作用最明显,同时还发现微藻对各种有机物吸附效率各不相同.  相似文献   

12.
配位化合物的形成与发展经历了三个重要的时期,首先是维尔纳配位理论的形成;其次是鲍林等创立了配位价键理论;第三是现代晶体场—配位体场理论的建立。对其发展的演化进行分析研究,有助于深入认识和理解它的现状,并从中获得有益的启示,作为配位化学教学与科研的借鉴。  相似文献   

13.
在多年教学经验和对轴手性化合物构型判断方法研究的基础上,提出了一种易于教师讲授和学生理解掌握的轴手性化合物立体构型简便的标记方法。  相似文献   

14.
引进影响化合物化学键型的两个主要参数a与b.分别为电荷半径比之和(∑(Z/r))与电负性之差(△X1),从而建立了化合物分类判别的模糊数学模型;该模型可以比较好地判别化合物的化学键型,分辨率达到了93%。  相似文献   

15.
通过对四类含硫的大环化合物合成方法的介绍,使学生进一步了解软硬酸碱原理,在巩固学生有机化学学习中学到的基本有机合成方法知识的基础上,将基本有机合成方法加以灵活运用,以激发学生的学习兴趣.  相似文献   

16.
文中概述了分子连接性指数法的原理和特点,描述了其在预测苯胺及苯酚类化合物、氯代芳香化合物、取代苯甲酸类化合物的生物降解性中的应用.建立的QSBR模型表明,芳香族化合物的生物降解性与其分子连接指数具有良好的相关性,其降解性还受分子的空间结构和电荷密度影响.  相似文献   

17.
《有机化学》教学规律初探   总被引:3,自引:0,他引:3  
有机化学的学习要遵循其内在的规律性,而有机化合物的结构、性质及其制备方法是学习的重点.结合生产实践,设计有机化合物的合成工艺路线, 可巩固所学基础理论知识,并通过实验操作以培养学生较强的动手能力和分析问题、解决问题的能力.  相似文献   

18.
Molecular materials represent an area of fruitful interaction between synthetic chemistry, solid state physics and materials science. This article discusses the development of magnetic materials based on metal complexes, organometallic compounds and organic radicals.  相似文献   

19.
研究了含硫芳香族(苯磺酰基环烷烃甲酸酯)化合物对发光菌的毒性与其拓扑指数之间的定量关系,相关性良好,结果表明计算值与实验值较吻合.  相似文献   

20.
Objective: To identify compounds that may be responsible for catnip response of Actinidia macrosperma, and compare chemical compositions in the wild and in vitro regenerated plants. Methods: GC-MS and relative retention indices with n-alkanes as reference points were used for compound identification, and component relative percentage was calculated based on GC peak areas without using correction factors. Results: There are 28 compounds (92.72%) and 15 compounds (93.88%) identified in the essential oils from the wild and regenerated plants, respectively. Dihydronepetalactone, iridomyrmecin, and dihydroactinidiolide, which are believed to be attractive to felines, are present in both wild and regenerated plants. Actinine was not detected, and beta-pheylethyl alcohol was only present in wild plant, in addition, short-chain enol derivatives, messengers in chemical communication, are commonly present in wild plant of A. macrosperma, but absent in regenerated one. Conclusion: Dihydronepetalactone, iridomyrmecin, and dihydroactinidiolide are responsible for the catnip response ofA. macrosperma.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号