共查询到20条相似文献，搜索用时 140 毫秒
1.
卫芳芳 《襄樊职业技术学院学报》2011,10(6):79-81
网络体育新闻是体育网站对体育赛事进行报道时所使用的语言。本文通过语料库的方法,对网络英语体育新闻标题从时态、语态和修辞的使用等方面进行文体分析,以期对人们了解英语体育新闻标题的特点以及外语教学提供帮助。 相似文献
2.
陈伟球 《吉林广播电视大学学报》2014,(7):137-138
随着信息技术的不断创新和信息化的加速,媒体发生了前所未有的巨大变革。在媒体发展与融合的新背景下,体育新闻传播具有了新的内容、形式和特质。本文探讨了媒体语境下体育新闻传播的新特点,并对其发展趋势作了详细探讨,以期能为体育新闻传播的更好发展提供一些借鉴。 相似文献
3.
文章运用文献分析、案例分析和逻辑分析等方法,在搜集国内学者对＂网络体育新闻娱乐化＂这一问题研究成果的基础上,通过新闻报道案例,分析网络体育新闻娱乐化操作中出现的误区：丧失真实.网络新闻相关法律法规的脱节、商业网站体育新闻报道空前的竞争压力以及网络媒体＂去中心＂话的特点是造成这一现象的主要原因.而完善法律法规,尤其是加强网络体育新闻从业人员的道德修养,树立＂我是新闻记者＂、＂核实、核实、再核实＂的专业理念才是解决问题的关键. 相似文献
4.
英语体育新闻在词汇和句型上具有自身特点。译者在英语体育新闻的汉译过程中应在把握其特点的基础上,以目的论为指导,兼顾双重翻译策略,即灵活应用直译与意译的方法。这样才能使汉译后的体育新闻文本充分表达报道者的目的与意图,忠实于原语文本,也易于译语受众对原语信息的接收。 相似文献
5.
网络体育新闻标题作为新闻标题的一个分支,不仅具有新闻标题简明、准确、规范的一般特征,还具有自身鲜明的特点。本文尝试从语用预设和语用策略两个方面,对从各大网站搜集的2012年4月19日关于伦敦奥运会口号不同报道的标题进行解析。 相似文献
6.
浅析我国体育新闻传播的特点 总被引：1，自引：0，他引：1
伴随着体育事业的快速发展,传播媒介技术的不断更新,网络媒体平台的崛起,让体育新闻传播拥有了更加宽广的平台,表现出旗帜鲜明的个性特征,尤其是在网络新媒体的推动下,体育新闻传播呈现出直播、滚动报道、高相互性以及高情感性等特点。本文就我国体育新闻传播的特点展开探讨,希望能够起到抛砖引玉的作用。 相似文献
7.
该研究以文体学为理论基础,界定了英语体育新闻作为一类独特语体的内涵。从广义的文体特征角度,将英语体育新闻的文体特征划分为语言特点和形式特点两大类。首先结合词汇学、句法学、语义学等学科理论,从词、句、义等层次上对英语体育新闻的语言特点作了分析。再从文体特征的另一重要组成部分形式特点入手,对英语体育新闻的形式特点作了具体分析。希望能有助于加深研究人员和学习者对英语体育新闻的科学理解,提高人们对英语体育新闻的有效利用。 相似文献
8.
朱计峰 《读与写:教育教学刊》2011,(10):42+59+2
体育是人类社会文化生活不可缺少的组成部分,体育活动和体育比赛已成为日常生活中人们关心的主要话题之一。作为大众了解体育的重要信息来源,体育新闻在新闻报道中的地位也是举足轻重。体育新闻除具有一般新闻的特点外,自身还有着鲜明的语言特色,如大量使用专业术语、缩略词、结构简洁、幽默夸张等。本文围绕体育报道的用词特点,借助实例加以分析、总结,以期帮助读者了解西方英语体育新闻的写作特点,并感受其背后的文化精神与魅力。 相似文献
9.
体育新闻因成为电子性现代大众传媒所传播的一个重要新闻品种备受人们关注,而不同类型的电子性大众传播媒介其体育新闻报道又各具特色,我们对其加以研究,找出其主要特点,对我国电子性大众传播媒介的体育新闻报道提供一定的借鉴与参考。 相似文献
10.
本文对网络体育新闻传播传播内容、传播方式、信息载体形式、受众的参与性等特征进行了分析,同时也分析了网络体育新闻传播过程中所存在的语言暴力,情色化,以及传播内容重竞技体育而轻群众体育及民族体育等问题,以给网络体育新闻传播的良性发展,以及体育本身的发展提供一些帮助。 相似文献
11.
互联网已经成为了新闻传播的重要媒介,可是中文网站在翻译编辑外文新闻资讯的过程中,却存在着译名不统一的问题。本文着重查证一舰船名称,以期让各界——尤其是新闻网站——更为重视这一现象,统一译名,促进信息和新闻传播。针对类似舰艇译名及其它新词汇,应由外语工作者、主流新闻网站和相关行业专业人士一起研究其含义,在约定俗成等原则下加以翻译．并由类似于全国科学技术名词审定委员会的权威机构审定,尔后收集整理并公布。 相似文献
12.
邹娟 《周口师范学院学报》2002,19(6):122-124
体育新闻除具有新闻的一般特征外，还具有环境的规定性、结果的准确性和语言的生动性等特征。由之，近几年，体育新闻出现了“社会化”“个性化”和“外延化”的“异化”趋势，使得读者的视线与媒体的视线交织在一起。 相似文献
13.
网络时代迅速崛起的网络媒体 总被引：2，自引：0，他引：2
20世纪90年代以来,网络媒体随着因特网发展应运而生,它凭借自身实时互动的优势,改变了传统媒体新闻传播的方式和接受方式,形成了崭新的读群,从而使读在“互动”中肯定了第四媒体的发展和前途。 相似文献
14.
黄飞武 《湖南大众传媒职业技术学院学报》2009,9(2):51-53
在互联网高速发展的当下,报纸的体育新闻版面正面临着内容与网络同质、时效滞后的严峻局面。报纸体育新闻版面实现编处和包装创新,可从四个方面着手：昨日新闻的编处要独辟蹊径;突发新闻的编处要快速“落地”;重大赛事的报道可提前介入;焦点新闻的编处要注重包装。 相似文献
15.
本文从什么叫体育谈起,至体育运动,然后厘清何谓体育新闻。具体以《羊城晚报》对深圳第26届世界大学生夏季运动会的报道为解析对象,应用新闻报道策划的若干原理,看当下纸媒体育新闻的创新策略。 相似文献
16.
门方瑞 《山东商业职业技术学院学报》2013,(6):96-99
以网络为主的新媒体迅速发展,为人们的日常生活带来便利.但作为新闻传播的媒介之一,网络的可靠性一直是备受关注的话题.此次研究利用问卷调查的方式,对210位随机抽样的被调查者进行分析,以此了解我国受众对于网络新闻可靠性的理解.通过分析被调查者对于网络可靠性的态度、影响网络新闻真实性的不利因素等,对网络新闻的利弊进行讨论,同时探讨受众信任网络新闻的原因,并对我国新闻事业的发展提出建议. 相似文献
17.
Based on the principle of economy, this paper adopts the empirical and comparative methods to analyze English and Chinese Internet buzzwords from the perspective of lexicology to lay bare the similarity and differences between English and Chinese Internet buzzwords so as to help reader have a better understand of the characteristics of the two languages.The materials applied in this paper are collected from the social networks and online news portals in order to objectively display the features of Internet buzzwords, thus giving readers a sense of reality and familiarity. Through the comparative analysis, we can arrive at the conclusion that different languages have different reflections of economy and the existent language is the most economical one for its users. 相似文献
18.
在新闻传播过程中,新闻的倾向性总是客观存在的。为了提高英语读者对新闻倾向性的理解能力,国内学者以语用学、系统功能语法和评价理论等语言学理论为基础对英语新闻进行分析并取得了丰硕的成果。随着新闻叙事属性研究的发展,新闻叙事学这一边缘学科逐步兴起,但其学科历史短,可借鉴资料少。结合美国《纽约时报》对日本3.11大地震的报道实例,本文着重从叙事视角和叙事模式两个方面探讨灾难新闻的倾向性,一方面可以提高英语读者对灾难新闻的鉴赏能力,另一方面可以充实新闻叙事学的研究内容。 相似文献
19.
体育新闻报道要向读者传递一种亲临现场的感受.首先要让标题活力四射,其次要让导语成为"诱饵",还要让读者在细节中感受力与美. 相似文献
20.
彭昊文 《郧阳师范高等专科学校学报》2009,29(3):129-130
随着我国经济、文化的飞速发展,社会有了极大的改变,这就带动并促进了体育产业繁荣．在繁荣之后,体育新闻的报道也迅速发展起来．现代体育新闻作为一种新兴时代下的产物,在不断地发展中,也呈现出了与以往新闻不同的特征． 相似文献